Little Italy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LITTLE ITALY by STEPHEN BISHOP
MAŁE WŁOCHY STEPHEN BISHOP
Capo II
Capo II
ACTIONS (Hon) HAMMER ON (Hoff) HAMMER OFF (S) SLIDE
AKCJE (Hon) MŁOT WŁĄCZONY (Hoff) MŁOT WYŁĄCZONY (S) SLIDE
RIFF
RIFF
--2-------4-------2------1------2------(S)------2-
--2-------4-------2------1------2------(S)------2-
INTRO (Chords Once Each)
INTRO (akordy po jednym)
|:| E Aadd2/F B11/E B11/E B11/Eadd4 B11/E |:|x4 A/B
|:| E Aadd2/F B11/E B11/E B11/Eadd4 B11/E |:|x4 A/B
Maj7/
Maj7/
Can't you hear the parade
Nie słyszysz parady?
Somebody's calling my name
Ktoś woła moje imię
There on the sidewalk
Tam, na chodniku
Maj7
Maj7
And all the people turn their heads to see
I wszyscy ludzie odwracają głowy, żeby zobaczyć
Ah mama,
Ach, mamo,
Am I holding onto the wings of a prayer
Czy trzymam się skrzydeł modlitwy?
Waiting for Rosie,
Czekam na Rosie,
Maj7
Maj7
Tell me do ya think she cares
Powiedz mi, czy myślisz, że ją to obchodzi
a Maj7/
Maj7/
Ah, just dancing in the streets,
Ach, po prostu tańczę na ulicach,
F#madd4 A/B Repeat INTRO x2
F#madd4 A/B Powtórz WSTĘP x2
In little Italy
W małych Włoszech
Maj7/
Maj7/
Ah, there all dancing in the streets,
Ach, wszyscy tańczą na ulicach,
A/B INTRO x2 A/B
WSTĘP A/B x2 A/B
in little Italy
w małych Włoszech
You say I'm an old woman
Mówisz, że jestem starą kobietą
And your old enough to live your own life
I jesteś wystarczająco dorosły, żeby żyć własnym życiem
But stay out of the barrels
Ale trzymaj się z daleka od beczek
Maj7
Maj7
The boys are seeing you with the clowns
Chłopcy widzą cię z klaunami
Ah but Rosie,
Ach, ale Rosie,
She gotta rainbow round her shoulder
Ma tęczę wokół ramion
You better not loose her,
Lepiej jej nie trać,
Maj7
Maj7
Wild flowers make her heart go sing
Dzikie kwiaty sprawiają, że jej serce śpiewa
a Maj7/
Maj7/
Ah, there dancing in the streets,
Ach, tam tańczą na ulicach,
A/B Repeat INTRO x2
A/B Powtórz WSTĘP x2
In little Italy
W małych Włoszech
Maj7/
Maj7/
Ah, there are dancing in the streets,
Ach, na ulicach tańczą,
A/B Repeat INTRO x2
A/B Powtórz WSTĘP x2
In little Italy
W małych Włoszech
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
Maj7adMaj7
Maj7adMaj7
Bah bah bah bah
Ba, ba, ba
Maj7/
Maj7/
Ah, there all dancing in the streets,
Ach, wszyscy tańczą na ulicach,
A/B Repeat INTRO x2
A/B Powtórz WSTĘP x2
In little Italy
W małych Włoszech
Maj7/
Maj7/
Ah, there are dancing in the streets,
Ach, na ulicach tańczą,
In little Italy
W małych Włoszech
FMaj9/G A/B C#m11no5 FMaj9/G E RIFF (Repeat INTRO x2)
FMaj9/G A/B C#m11no5 FMaj9/G E RIFF (powtórz INTRO x2)
ENDING CHORDS
Akordy KOŃCOWE
FMaj9/G A/B C#m11no5
FMaj9/G A/B C#m11no5