Gardenia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stephen Malkmus i Jicks - Gardenia
by Stephen Malkmus and the Jicks
Stephen Malkmus and the Jicks - Gardenia tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I kinda like the way you dot your "J"s
Podoba mi się sposób, w jaki kropkujesz swoje „J”.
With giant circles of navet
Z gigantycznymi kręgami nawy
The kind of circles include everything
Rodzaj kręgów obejmuje wszystko
Don't mean to damn you with the faintest praise
Nie chcę cię potępiać najsłabszą pochwałą
It's just a symptom of the blithe age
To po prostu objaw beztroskiego wieku
Walter Lippmann, he would be amazed.
Walter Lippmann, byłby zdumiony.
So you've got some curb appeal
Masz więc pewien urok
But can you cook a three course meal?
Ale czy potrafisz ugotować trzydaniowy posiłek?
Or are you just a present waiting to be opened up and parceled out again? Hey!
A może jesteś po prostu prezentem czekającym na otwarcie i ponowne rozpakowanie? Hej!
Interlude B riff:
Riff Interludium B:
You are a gardenia, pressed
Jesteś gardenią, sprasowaną
in the campaign journal in the
w dzienniku kampanii w
rucksack of an Afrikaner
plecak Afrykanera
candidate for mild reform.
kandydatem do łagodnej reformy.
It's like we're at a Ponzi scam-inar
To tak, jakbyśmy byli w oszustwie Ponzi
There's no escaping without a door prize
Nie ma ucieczki bez nagrody na drzwiach
They're operating at significant loss.
Działają ze znacznymi stratami.
And now the way that you watch your weight,
A teraz sposób, w jaki obserwujesz swoją wagę,
Richard Avedon, Richard Avedon would,
Richard Avedon, Richard Avedon by,
Richard Avedon would surely approve.
Richard Avedon z pewnością by to pochwalił.
So much for your curb appeal.
To tyle, jeśli chodzi o twoją powściągliwą atrakcyjność.
So much for the three course meals.
To tyle, jeśli chodzi o trzydaniowe posiłki.
'Cause I am not a present waiting to be opened up and parceled out again. Hey!
Bo nie jestem prezentem czekającym na otwarcie i ponowne rozłożenie. Hej!
The torture of the Van Wyk
Tortury Van Wyka
Expressway at 5 p.m. on
Droga ekspresowa o godzinie 17:00 na
Friday gives you some idea of
Piątek daje pewne pojęcie
how rejection makes me feel.
jak czuję się odrzucenie.
Well you are a gardenia,
Cóż, jesteś gardenią,
You are a gardenia.
Jesteś gardenią.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
