Gardenia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I kinda like the way you dot your "J"s
"J" harfini noktalama şeklin hoşuma gitti
With giant circles of navet
Devasa navet çemberleriyle
The kind of circles include everything
Çemberlerin türü her şeyi içerir
Don't mean to damn you with the faintest praise
En ufak bir övgüyle seni lanetlemek istemiyorum
It's just a symptom of the blithe age
Bu sadece neşeli çağın bir belirtisi
Walter Lippmann, he would be amazed.
Walter Lippmann şaşırırdı.
So you've got some curb appeal
Yani biraz frenleme çekiciliğiniz var
But can you cook a three course meal?
Ama üç çeşit yemek pişirebilir misin?
Or are you just a present waiting to be opened up and parceled out again? Hey!
Yoksa tekrar açılıp paketlenmeyi bekleyen bir hediye misin sadece? Hey!
Interlude B riff:
Interlude B riff'i:
You are a gardenia, pressed
Sen bir gardenyasın, preslenmiş
in the campaign journal in the
kampanya günlüğünde
rucksack of an Afrikaner
bir Afrikaner'in sırt çantası
candidate for mild reform.
ılımlı reform adayı
It's like we're at a Ponzi scam-inar
Sanki bir saadet zinciri dolandırıcılığındayız
There's no escaping without a door prize
Kapı ödülü olmadan kaçış yok
They're operating at significant loss.
Ciddi zararla çalışıyorlar.
And now the way that you watch your weight,
Ve şimdi kilonuza dikkat etme şekliniz,
Richard Avedon, Richard Avedon would,
Richard Avedon, Richard Avedon,
Richard Avedon would surely approve.
Richard Avedon kesinlikle onaylayacaktır.
So much for your curb appeal.
Senin frenleme itirazın bu kadar.
So much for the three course meals.
Üç çeşit yemek için bu kadar.
'Cause I am not a present waiting to be opened up and parceled out again. Hey!
Çünkü ben tekrar açılıp paketlenmeyi bekleyen bir hediye değilim. Hey!
The torture of the Van Wyk
Van Wyk'in işkencesi
Expressway at 5 p.m. on
Ekspres yol saat 17.00'de. üzerinde
Friday gives you some idea of
Cuma size biraz fikir verir
how rejection makes me feel.
Reddedilmenin bana nasıl hissettirdiğini.
Well you are a gardenia,
Sen bir gardenyasın,
You are a gardenia.
Sen bir gardenyasın.