Helplessly Hoping Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stephen Stills – Bezradna nadzieja

by Stephen Stills

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stephen Stills Helplessly Hoping

Helplessly hoping her harlequin hovers nearby
Bezradnie mając nadzieję, że jej arlekin unosi się w pobliżu
awaiting a word
czekając na słowo
Gasping at glimpses of gentle true spirit he runs,
Dysząc na widok przebłysków łagodnego, prawdziwego ducha, biegnie,
wishing he could fly
pragnąc, żeby umiał latać
only to trip at the sound of goodbye...
tylko po to, by potknąć się na dźwięk pożegnania...
Wordlessly watching he waits by the window
Bez słowa patrzy i czeka przy oknie
and wonders at the empty place inside
i dziwi się pustemu miejscu w środku
Heartlessly helping himself to her bad dreams
Bezlitośnie pomagał sobie w swoich złych snach
he worries did he hear a goodbye
martwi się, czy usłyszał pożegnanie
or even hello---o o o o
lub nawet cześć --- o o o o
They are one person - they are two alone
Są jedną osobą – są dwoje sami
they are three together - they are for... each... other
są razem we trójkę - są dla... siebie... siebie
Stand by the stairway you'll see something certain
Stań przy schodach, zobaczysz coś pewnego
to tell you confusion has its cost
powiedzieć ci, że zamieszanie ma swoją cenę
Love isn't lying it's loose in a lady
Miłość nie kłamie, jest luźna w kobiecie
who lingers saying she is lost
która upiera się, że jest zgubiona
and choking on hello---o o o o
i krztusząc się „cześć” – o o o o
They are one person - they are two alone
Są jedną osobą – są dwoje sami
they are three together - they are for... each... other
są razem we trójkę - są dla... siebie... siebie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.