Helplessly Hoping Versuri Traducere în Română

Stephen Stills - Speranța neputincioasă

by Stephen Stills

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stephen Stills Helplessly Hoping

Helplessly hoping her harlequin hovers nearby
Sperând neputincios că arlechinul ei plutește în apropiere
awaiting a word
așteaptă un cuvânt
Gasping at glimpses of gentle true spirit he runs,
Gâfâind la scăpări de spirit blând și adevărat, el aleargă,
wishing he could fly
dorindu-și să poată zbura
only to trip at the sound of goodbye...
doar ca să se împiedice la sunetul de rămas bun...
Wordlessly watching he waits by the window
Privind fără cuvinte, așteaptă lângă fereastră
and wonders at the empty place inside
și se minune de locul gol dinăuntru
Heartlessly helping himself to her bad dreams
Ajutându-se fără inimă la visele ei rele
he worries did he hear a goodbye
își face griji dacă a auzit un rămas-bun
or even hello---o o o o
sau chiar salut---o o o o
They are one person - they are two alone
Sunt o singură persoană - sunt doi singuri
they are three together - they are for... each... other
sunt trei împreună – sunt pentru... unul pentru altul
Stand by the stairway you'll see something certain
Stai lângă scară, vei vedea ceva sigur
to tell you confusion has its cost
să-ți spun că confuzia are costul ei
Love isn't lying it's loose in a lady
Dragostea nu este minte, e liberă într-o doamnă
who lingers saying she is lost
care zăbovește spunând că este pierdută
and choking on hello---o o o o
și sufocându-se cu salut---o o o o
They are one person - they are two alone
Sunt o singură persoană - sunt doi singuri
they are three together - they are for... each... other
sunt trei împreună – sunt pentru... unul pentru altul

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.