Helplessly Hoping Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Helplessly hoping her harlequin hovers nearby
Çaresizce onun palyaçosunun yakınlarda dolaşmasını umuyorum
awaiting a word
bir kelime bekliyorum
Gasping at glimpses of gentle true spirit he runs,
Koşarken nazik, gerçek ruhun anlık görüntülerini görünce nefesi kesiliyor,
wishing he could fly
uçabilmeyi diliyordu
only to trip at the sound of goodbye...
sadece veda sesiyle tökezlemek için...
Wordlessly watching he waits by the window
Pencerenin yanında beklediğini sözsüzce izliyor
and wonders at the empty place inside
ve içerideki boş yeri merak ediyor
Heartlessly helping himself to her bad dreams
Kalpsizce onun kötü rüyalarına yardım ediyor
he worries did he hear a goodbye
bir vedayı duyup duymadığından endişeleniyor
or even hello---o o o o
hatta merhaba---o o o o
They are one person - they are two alone
Onlar bir kişi – ikisi yalnız
they are three together - they are for... each... other
onlar üçü bir arada - onlar... birbirleri... için... birbirleri için
Stand by the stairway you'll see something certain
Merdivenin yanında dur, kesin bir şey göreceksin
to tell you confusion has its cost
sana kafa karışıklığının bir bedeli olduğunu söylemenin
Love isn't lying it's loose in a lady
Aşk yalan söylemek değildir, bir bayanda gevşektir
who lingers saying she is lost
kaybolduğunu söyleyerek oyalanan
and choking on hello---o o o o
ve merhaba derken boğuluyorum---o o o o
They are one person - they are two alone
Onlar bir kişi – ikisi yalnız
they are three together - they are for... each... other
onlar üçü bir arada - onlar... birbirleri... için... birbirleri için