Sugar Babe كلمات أغنية ترجمة عربية

You can do what you want to do
يمكنك أن تفعل ما تريد القيام به
You can be who you want to be
يمكنك أن تكون من تريد أن تكون
Just remember that me and you
فقط تذكر أنني وأنت
Ain't all there is to bein' free
ليس كل ما في الأمر أن تكون حراً
Chorus:
جوقة:
People need love, people need trust
الناس بحاجة إلى الحب، والناس بحاجة إلى الثقة
People need one another and that means us
الناس بحاجة لبعضهم البعض، وهذا يعني نحن
My sugar babe, believe me, sugar babe
حبيبتي السكر صدقيني يا حبيبتي السكر
Everyone knows it ain't easy
الجميع يعلم أن الأمر ليس سهلاً
But when you get it all together in your heart
ولكن عندما تجمع كل ذلك في قلبك
It's the easiest thing to do to be pleasin'
من الأسهل أن تفعله لتكون سعيدًا
Folks ain't made to live apart
الناس لم يخلقوا ليعيشوا منفصلين
Let yourself be open honey learn to bend
اسمح لنفسك أن تكون منفتحًا يا عزيزي، وتعلم الانحناء
Remember everyone gets scared, but I'm still your best friend
تذكر أن الجميع يشعرون بالخوف، لكنني لا أزال أفضل صديق لك
When you forget about yourself and think of things to do
عندما تنسى نفسك وتفكر في الأشياء التي يجب القيام بها
To make me happy then you love me girl like I love you
لكي تجعلني سعيدا فأنت تحبني يا فتاة مثلما أحبك
How do turtles talk to one another
كيف تتحدث السلاحف مع بعضها البعض
They just look, there's no reason to cower
إنهم ينظرون فقط، ليس هناك سبب للجبن
Just like people they're drawn to each other
تماما مثل الناس ينجذبون لبعضهم البعض
They don't live in no ivory tower
إنهم لا يعيشون في أي برج عاجي
So close, then again so far away
قريب جدًا، ثم مرة أخرى بعيدًا جدًا
Where are the answers, I hear them everyday
أين الإجابات التي أسمعها كل يوم
Lovin' you from a distance never did make it anyway
حبك من بعيد لم يحدث على أي حال
So close, then again so far away
قريب جدًا، ثم مرة أخرى بعيدًا جدًا
Here come little Miss Bright eyes socking it to me everyday
ها هي تأتي الآنسة برايت ذات العيون الصغيرة وهي تداعبها لي كل يوم
I got to get next to the girl or I got to get away
يجب أن أكون بجوار الفتاة أو يجب أن أبتعد
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com