Is Yesterday, Tomorrow, Today? كلمات أغنية ترجمة عربية

Stereophonics - Is Yesterday Tomorrow Today?
الصوتيات المجسمة - هل الأمس غدا اليوم؟
Words: Kelly Jones
كلمات: كيلي جونز
Music: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
الموسيقى: كيلي جونز، ستيوارت كيبل، ريتشارد جونز
Tab: Richard Hyde
علامة التبويب: ريتشارد هايد
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
To play it like Kelly does on the Cardiff Castle
للعبها كما يفعل كيلي في قلعة كارديف
Video, either tune the guitar up a key, a use
فيديو، إما ضبط الغيتار على مفتاح، واستخدام
a capo on the second fret. The chord names remain
كابو على الحنق الثاني. تبقى أسماء الوتر
the same but the shapes are different (i.e G := A etc):
نفس الشيء ولكن الأشكال مختلفة (أي G := A إلخ):
Chords Used For Alernative Tunning (With respect to capo):
الحبال المستخدمة للضبط التنبيهي (فيما يتعلق بالكابو):
Intro:
مقدمة:
or
أو
Possible riff for Is Yesterday Tomorrow Today?
ممكن حثالة لهل أمس غدا اليوم؟
Verse 1:
الآية 1:
It's another way
إنها طريقة أخرى
To get through the day
لتجاوز اليوم
Picking up ripped cigarette boxes hoping that one remains
يلتقط علب السجائر الممزقة على أمل أن تبقى واحدة منها
Yellow lucky day
يوم الحظ الأصفر
Suck deep and bathe
مص بعمق واستحم
Chorus:
جوقة:
For the next minutes spent coughing on the pleasure's craved
للدقائق التالية قضى السعال على لذة مشتهى
Write down all the things that you'd like to say
اكتب كل الأشياء التي تريد أن تقولها
Write down all the things that you'd like to change
اكتب كل الأشياء التي ترغب في تغييرها
Write down all the places you'd like to say
اكتب جميع الأماكن التي تريد أن تقولها
Write down anything you want
اكتب أي شيء تريده
Is yesterday tomorrow?
هل الأمس غدا؟
Aaahhh
ااااه
There's nothing gonna change the way
لا يوجد شيء سيغير الطريق
Aaahh
آآآه
Verse 2:
الآية 2:
Crack rock top one
صدع قمة الصخور واحدة
Looking ash for fun (?)
أبحث عن الرماد من أجل المتعة (؟)
Left alone to wait
تركت وحدها للانتظار
I never looked at things, I've liked only I hate
لم أنظر أبدًا إلى الأشياء، لقد أحببت فقط ما أكرهه
Your not the first today
أنت لست الأول اليوم
Your not the softests face
ليس وجهك أنعم
Chorus:
جوقة:
Was there any that your liked?, was there any that you did'nt fake?
هل كان هناك أي شيء أعجبك؟ هل كان هناك أي شيء لم تقم بتزييفه؟
Write down all the things that you'd like to be
اكتب كل الأشياء التي تريد أن تكونها
Write down all the things that you'd like don't believe
اكتب كل الأشياء التي لا تريد تصديقها
Write down all the places you'd like to see
اكتب جميع الأماكن التي ترغب في رؤيتها
Write down anything you want
اكتب أي شيء تريده
Is yesterday tomorrow?
هل الأمس غدا؟
There nothing gonna change the way
لا يوجد شيء سيغير الطريق
Bridge:
الجسر:
Beacause everything that you
لأن كل ما أنت
And the things that you like to do
والأشياء التي تحب القيام بها
And all of the things I
وكل الأشياء أنا
Come back again
أعود مرة أخرى
Come back
أعود
Chrous:
كروس:
Again
مرة أخرى
Come back again
أعود مرة أخرى
Come back again
أعود مرة أخرى
Come back again
أعود مرة أخرى
Is yesterday tomorrow today?
هل الأمس غدا اليوم؟
Outro:
الخاتمة: