Is Yesterday, Tomorrow, Today? Letra Traducción al Español

Stereophonics - Is Yesterday Tomorrow Today?
Estereofónica: ¿el ayer es mañana hoy?
Words: Kelly Jones
Palabras: Kelly Jones
Music: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
Música: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
Tab: Richard Hyde
Pestaña: Richard Hyde
Chords Used:
Acordes utilizados:
To play it like Kelly does on the Cardiff Castle
Para jugar como lo hace Kelly en el Castillo de Cardiff.
Video, either tune the guitar up a key, a use
Video, ya sea afinar la guitarra hasta una tecla, un uso
a capo on the second fret. The chord names remain
un capo en el segundo traste. Los nombres de los acordes permanecen
the same but the shapes are different (i.e G := A etc):
Lo mismo pero las formas son diferentes (es decir, G: = A, etc.):
Chords Used For Alernative Tunning (With respect to capo):
Acordes utilizados para afinación alternativa (con respecto al capo):
Intro:
Introducción:
or
o
Possible riff for Is Yesterday Tomorrow Today?
¿Posible riff para Is Yesterday Tomorrow Today?
Verse 1:
Verso 1:
It's another way
es otra manera
To get through the day
Para pasar el día
Picking up ripped cigarette boxes hoping that one remains
Recogiendo cajas de cigarrillos rotas con la esperanza de que quede alguna
Yellow lucky day
Dia de suerte amarillo
Suck deep and bathe
Chupa profundo y báñate
Chorus:
Coro:
For the next minutes spent coughing on the pleasure's craved
Durante los siguientes minutos pasé tosiendo por el ansiado placer.
Write down all the things that you'd like to say
Escribe todas las cosas que te gustaría decir.
Write down all the things that you'd like to change
Escribe todas las cosas que te gustaría cambiar.
Write down all the places you'd like to say
Escribe todos los lugares que te gustaría decir.
Write down anything you want
Escribe todo lo que quieras
Is yesterday tomorrow?
¿Ayer es mañana?
Aaahhh
Aaahhh
There's nothing gonna change the way
No hay nada que cambie el camino
Aaahh
Aaahh
Verse 2:
Verso 2:
Crack rock top one
Grieta la cima de la roca
Looking ash for fun (?)
Buscando ceniza para divertirse (?)
Left alone to wait
Dejado solo para esperar
I never looked at things, I've liked only I hate
Nunca miré las cosas, me han gustado sólo las odio.
Your not the first today
No eres el primero hoy
Your not the softests face
No eres la cara más suave
Chorus:
Coro:
Was there any that your liked?, was there any that you did'nt fake?
¿Hubo alguno que te gustó? ¿Hubo alguno que no fingiste?
Write down all the things that you'd like to be
Escribe todas las cosas que te gustaría ser.
Write down all the things that you'd like don't believe
Escribe todas las cosas que te gustaría no creer.
Write down all the places you'd like to see
Anota todos los lugares que te gustaría ver
Write down anything you want
Escribe todo lo que quieras
Is yesterday tomorrow?
¿Ayer es mañana?
There nothing gonna change the way
Nada va a cambiar el camino
Bridge:
Puente:
Beacause everything that you
Porque todo lo que tu
And the things that you like to do
Y las cosas que te gusta hacer
And all of the things I
Y todas las cosas que yo
Come back again
Vuelve otra vez
Come back
Vuelve
Chrous:
Chrous:
Again
otra vez
Come back again
Vuelve otra vez
Come back again
Vuelve otra vez
Come back again
Vuelve otra vez
Is yesterday tomorrow today?
¿Es ayer mañana hoy?
Outro:
Salida: