Is Yesterday, Tomorrow, Today? Liedtext Deutsche Übersetzung

Stereophonics - Is Yesterday Tomorrow Today?
Stereophonie – Ist heute gestern morgen?
Words: Kelly Jones
Text: Kelly Jones
Music: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
Musik: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
Tab: Richard Hyde
Tab: Richard Hyde
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
To play it like Kelly does on the Cardiff Castle
Es so zu spielen, wie Kelly es auf dem Cardiff Castle tut
Video, either tune the guitar up a key, a use
Video, entweder die Gitarre um eine Tonart stimmen, eine Verwendung
a capo on the second fret. The chord names remain
ein Kapodaster im zweiten Bund. Die Akkordnamen bleiben erhalten
the same but the shapes are different (i.e G := A etc):
das Gleiche, aber die Formen sind unterschiedlich (z. B. G := A usw.):
Chords Used For Alernative Tunning (With respect to capo):
Für alternative Stimmungen verwendete Akkorde (in Bezug auf Kapodaster):
Intro:
Einführung:
or
oder
Possible riff for Is Yesterday Tomorrow Today?
Mögliches Riff für Is Yesterday Tomorrow Today?
Verse 1:
Vers 1:
It's another way
Es ist ein anderer Weg
To get through the day
Um den Tag zu überstehen
Picking up ripped cigarette boxes hoping that one remains
Ich sammle zerrissene Zigarettenschachteln auf und hoffe, dass eine übrig bleibt
Yellow lucky day
Gelber Glückstag
Suck deep and bathe
Tief saugen und baden
Chorus:
Chor:
For the next minutes spent coughing on the pleasure's craved
Die nächsten Minuten verbrachte ich hustend mit dem Verlangen nach Vergnügen
Write down all the things that you'd like to say
Schreiben Sie alle Dinge auf, die Sie sagen möchten
Write down all the things that you'd like to change
Schreiben Sie alle Dinge auf, die Sie ändern möchten
Write down all the places you'd like to say
Schreiben Sie alle Orte auf, die Sie erwähnen möchten
Write down anything you want
Schreiben Sie alles auf, was Sie wollen
Is yesterday tomorrow?
Ist gestern morgen?
Aaahhh
Aaahhh
There's nothing gonna change the way
An der Art und Weise wird sich nichts ändern
Aaahh
Aaahh
Verse 2:
Vers 2:
Crack rock top one
Knacken Sie Rock Top One
Looking ash for fun (?)
Ich suche Asche zum Spaß (?)
Left alone to wait
Allein gelassen, um zu warten
I never looked at things, I've liked only I hate
Ich habe nie auf Dinge geschaut, die mir nur gefallen haben, die ich gehasst habe
Your not the first today
Du bist heute nicht der Erste
Your not the softests face
Du bist nicht gerade das sanfteste Gesicht
Chorus:
Chor:
Was there any that your liked?, was there any that you did'nt fake?
Gab es welche, die Ihnen gefallen haben? Gab es welche, die Sie nicht gefälscht haben?
Write down all the things that you'd like to be
Schreiben Sie alle Dinge auf, die Sie sein möchten
Write down all the things that you'd like don't believe
Schreiben Sie alle Dinge auf, die Sie nicht glauben möchten
Write down all the places you'd like to see
Schreiben Sie alle Orte auf, die Sie sehen möchten
Write down anything you want
Schreiben Sie alles auf, was Sie wollen
Is yesterday tomorrow?
Ist gestern morgen?
There nothing gonna change the way
Da wird sich nichts ändern
Bridge:
Brücke:
Beacause everything that you
Denn alles, was du
And the things that you like to do
Und die Dinge, die Sie gerne tun
And all of the things I
Und all die Dinge, die ich
Come back again
Komm wieder zurück
Come back
Komm zurück
Chrous:
Chrous:
Again
Schon wieder
Come back again
Komm wieder zurück
Come back again
Komm wieder zurück
Come back again
Komm wieder zurück
Is yesterday tomorrow today?
Ist gestern morgen heute?
Outro:
Outro: