Superman Songtekst Nederlandse Vertaling

www.aajemusic.tk - aaje.music@gmail.com
www.aajemusic.tk - aaje.music@gmail.com
A great song, and as the radio says before the song kicks in- 'some of the greatest
Een geweldig nummer, en zoals de radio al eerder zegt, begint het nummer: 'enkele van de beste
of our time'!!
van onze tijd'!!
Riff 1(R1) Riff 1a) (R1a)
Riff 1(R1) Riff 1a) (R1a)
Riff 2 (R2)
Riff 2 (R2)
Riff 3 (R3)
Riff 3 (R3)
(chords)
(akkoorden)
RRRR1
RRRR1
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1
R1
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1
R1
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R1
R1
You look like Jesus on an aeroplane
Je lijkt op Jezus in een vliegtuig
R1
R1
Ya head's against the window pane
Je hoofd ligt tegen de ruit
R2
R2
You got opinions but you ain't got news
Je hebt meningen, maar je hebt geen nieuws
R3
R3
You got good laughs but when it suits you
Je kunt goed lachen, maar wanneer het jou uitkomt
R1
R1
You turn it on like a leaking tap
Je zet hem aan als een lekkende kraan
R1
R1
Dripping dropping people drop of a hat
Druipende mensen laten vallen, druppel van een hoed
R2
R2
You gotta mouth but you ain't got guts
Je moet mond houden, maar je hebt geen lef
R3
R3
That drunken mouth you should keep it shut
Die dronken mond, die moet je dichthouden
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1
R1
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1
R1
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R1
R1
Superman on an aeroplane
Superman in een vliegtuig
R1
R1
Sitting next to Lois Lane
Zit naast Lois Lane
R2
R2
You got that woman but you want her gone
Je hebt die vrouw, maar je wilt haar weg hebben
R3
R3
So you can sleep with a teenage blonde
Je kunt dus slapen met een tienerblondje
R1
R1
You wear a mask, wear an armoured suit
Je draagt een masker, draagt een gepantserd pak
R1
R1
Can't get to you with the gun I shoot
Ik kan je niet bereiken met het wapen waarmee ik schiet
R2
R2
Ya play your cards close to your chest
Speel je kaarten dicht bij je borst
R3
R3
Because ya poker face is a dreary mess
Omdat je pokerface een sombere puinhoop is
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1
R1
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1 R1a
R1 R1a
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
During solo play: (haven't worked out the solos yet, sorry.)
Tijdens solospel: (Ik heb de solo's nog niet uitgewerkt, sorry.)
R1 R1a
R1 R1a
(x3) Play this 4 times
(x3) Speel dit 4 keer
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
R1
R1
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R2
R2
You don't know what it's been like
Je weet niet hoe het is geweest
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
Meeting someone like you
Iemand zoals jij ontmoeten
R1 R1a
R1 R1a
Meeting someone liiiiiiike my my my my
Iemand ontmoeten die lijkt op mijn mijn mijn mijn
R1 R1a
R1 R1a
(x3) Play this twice
(x3) Speel dit twee keer
R1 R1a
R1 R1a
Superman on an aeroplane
Superman in een vliegtuig
R1 R1a
R1 R1a
Sitting next to Lois Lane
Zit naast Lois Lane
R1 R1a
R1 R1a
You got that woman but you want her gone
Je hebt die vrouw, maar je wilt haar weg hebben
R1 R1a
R1 R1a
So you can fuck a teenage blonde
Dus je kunt een tienerblond neuken
R1 R1a
R1 R1a
You turn it on like a leaking tap
Je zet hem aan als een lekkende kraan
R1 R1a
R1 R1a
Dripping dropping people drop of a hat
Druipende mensen laten vallen, druppel van een hoed
R1 R1a
R1 R1a
You gotta mouth but you ain't got guts
Je moet mond houden, maar je hebt geen lef
R1 R1a
R1 R1a
That drunken mouth you should keep it shut
Die dronken mond, die moet je dichthouden
R1 R1a
R1 R1a
(x3) Play this 6 times
(x3) Speel dit 6 keer
R1
R1
E-3~~~~~~-----|
E-3~~~~~~-----|
I'll get the solos to ya soon, and the lil picky bit- just got the main rhythm to ya now.
Ik zal je binnenkort de solo's bezorgen, en het kleine kieskeurige stukje: ik heb nu net het hoofdritme voor je.
www.aajemusic.tk
www.aajemusic.tk
Any problems email Alex @ aaje.music@gmail.com
Eventuele problemen e-mailen naar Alex @ aaje.music@gmail.com