Superman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

www.aajemusic.tk - aaje.music@gmail.com
www.aajemusic.tk - aaje.music@gmail.com
A great song, and as the radio says before the song kicks in- 'some of the greatest
Świetna piosenka i, jak mówi radio przed rozpoczęciem utworu, „jedna z najlepszych”.
of our time'!!
naszych czasów”!!
Riff 1(R1) Riff 1a) (R1a)
Riff 1(R1) Riff 1a) (R1a)
Riff 2 (R2)
Riff 2 (R2)
Riff 3 (R3)
Riff 3 (R3)
(chords)
(akord)
RRRR1
RRRR1
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1
R1
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1
R1
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R1
R1
You look like Jesus on an aeroplane
Wyglądasz jak Jezus w samolocie
R1
R1
Ya head's against the window pane
Twoja głowa jest oparta o szybę okna
R2
R2
You got opinions but you ain't got news
Masz opinie, ale nie masz wiadomości
R3
R3
You got good laughs but when it suits you
Potrafisz się śmiać, ale kiedy ci pasuje
R1
R1
You turn it on like a leaking tap
Odkręcasz go jak cieknący kran
R1
R1
Dripping dropping people drop of a hat
Kapiący, upuszczający ludzie uchylają kapelusz
R2
R2
You gotta mouth but you ain't got guts
Masz usta, ale nie masz odwagi
R3
R3
That drunken mouth you should keep it shut
Te pijane usta, które powinieneś trzymać na kłódkę
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1
R1
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1
R1
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R1
R1
Superman on an aeroplane
Superman w samolocie
R1
R1
Sitting next to Lois Lane
Siedzę obok Lois Lane
R2
R2
You got that woman but you want her gone
Masz tę kobietę, ale chcesz, żeby odeszła
R3
R3
So you can sleep with a teenage blonde
Więc możesz spać z nastoletnią blondynką
R1
R1
You wear a mask, wear an armoured suit
Nosisz maskę, nosisz zbroję
R1
R1
Can't get to you with the gun I shoot
Nie mogę się do ciebie dostać z broni, z której strzelam
R2
R2
Ya play your cards close to your chest
Graj kartami blisko piersi
R3
R3
Because ya poker face is a dreary mess
Bo twoja pokerowa twarz to straszny bałagan
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1
R1
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1 R1a
R1 R1a
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
During solo play: (haven't worked out the solos yet, sorry.)
Podczas gry solo: (przepraszam, nie opracowałem jeszcze solówek.)
R1 R1a
R1 R1a
(x3) Play this 4 times
(x3) Zagraj to 4 razy
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
R1
R1
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R2
R2
You don't know what it's been like
Nie wiesz, jak to było
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
Meeting someone like you
Spotkanie kogoś takiego jak ty
R1 R1a
R1 R1a
Meeting someone liiiiiiike my my my my
Spotkanie z kimś podobnym do mojego, mojego, mojego
R1 R1a
R1 R1a
(x3) Play this twice
(x3) Zagraj to dwa razy
R1 R1a
R1 R1a
Superman on an aeroplane
Superman w samolocie
R1 R1a
R1 R1a
Sitting next to Lois Lane
Siedzę obok Lois Lane
R1 R1a
R1 R1a
You got that woman but you want her gone
Masz tę kobietę, ale chcesz, żeby odeszła
R1 R1a
R1 R1a
So you can fuck a teenage blonde
Więc możesz pieprzyć nastoletnią blondynkę
R1 R1a
R1 R1a
You turn it on like a leaking tap
Odkręcasz go jak cieknący kran
R1 R1a
R1 R1a
Dripping dropping people drop of a hat
Kapiący, upuszczający ludzie uchylają kapelusz
R1 R1a
R1 R1a
You gotta mouth but you ain't got guts
Masz usta, ale nie masz odwagi
R1 R1a
R1 R1a
That drunken mouth you should keep it shut
Te pijane usta, które powinieneś trzymać na kłódkę
R1 R1a
R1 R1a
(x3) Play this 6 times
(x3) Zagraj to 6 razy
R1
R1
E-3~~~~~~-----|
E-3~~~~~~-----|
I'll get the solos to ya soon, and the lil picky bit- just got the main rhythm to ya now.
Wkrótce dam ci solówki i ten mały wybredny kawałek – właśnie mam dla ciebie główny rytm.
www.aajemusic.tk
www.aajemusic.tk
Any problems email Alex @ aaje.music@gmail.com
W przypadku jakichkolwiek problemów wyślij e-mail do Alexa na adres aaje.music@gmail.com