The Bartender and the Thief Letras Tradução em Português

Stereophonics - The Bartender and The Thief
Estereofonia – O Barman e o Ladrão
Words: Kelly Jones
Palavras: Kelly Jones
Music: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
Música: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Jones
Tab: Richard Hyde
Guia: Richard Hyde
Chords Used:
Acordes usados:
D(bar) 12 12 12 x x x
D(barra) 12 12 12 x x x
Intro:
Introdução:
Feedback then G
Feedback então G
Verse 1:
Versículo 1:
Play this riff twice over D:
Toque este riff duas vezes em D:
P p
P p
When you think about it, he's watching every word you say hey, dazed
Quando você pensa sobre isso, ele está observando cada palavra que você diz, ei, atordoado
And when he's sussed you out, he calls her up and out she comes
E quando ele descobre você, ele liga para ela e ela sai
And hustles, us
E apressa-se, nós
Bridge:
Ponte:
Play this riff over G*
Toque esse riff sobre G*
Long digging
Longa escavação
Gone fishing,
Fui pescar,
Love drinkin'
Adoro beber
Chorus:
Refrão:
The bartender and the thief are lovers
O barman e o ladrão são amantes
Steal what they need like sisters and brothers
Roubar o que eles precisam como irmãs e irmãos
Met in a church, a night to remember
Conheci em uma igreja, uma noite inesquecível
Robbin' the graves of bodies dismembered
Roubando os túmulos de corpos desmembrados
Verse 2:
Versículo 2:
He watched the lesbian talk, she kissed and groped but mostly talked
Ele assistiu a conversa lésbica, ela beijou e apalpou, mas principalmente falou
In lust crushed
Na luxúria esmagada
He couldn't make the call, his eyes were gripped on licking tongues
Ele não conseguiu fazer a ligação, seus olhos estavam presos em lamber línguas
Enough's enough, failed for once
Já chega, falhei pela primeira vez
Bridge:
Ponte:
Long digging
Longa escavação
Gone fishing,
Fui pescar,
Love drinkin'
Adoro beber
Chorus:
Refrão:
The bartender and the thief are lovers
O barman e o ladrão são amantes
Steal what they need like sisters and brothers
Roubar o que eles precisam como irmãs e irmãos
Met in a church, a night to remember
Conheci em uma igreja, uma noite inesquecível
Robbin' the graves of bodies dismembered
Roubando os túmulos de corpos desmembrados
Solo:
Sozinho:
G--------------10-10--9--7-7- Play twice, then D riff, and repeat
G -------------- 10-10--9--7-7- Toque duas vezes, depois riff D e repita
A-5~~~~~~~~~~~---------------
A-5~~~~~~~~~~~---------------
Bridge:
Ponte:
Long digging
Longa escavação
Gone fishing,
Fui pescar,
Love drinkin'
Adoro beber
Chorus:
Refrão:
The bartender and the thief are lovers
O barman e o ladrão são amantes
Steal what they need like sisters and brothers
Roubar o que eles precisam como irmãs e irmãos
Met in a church, a night to remember
Conheci em uma igreja, uma noite inesquecível
Robbin' the graves of bodies dismembered
Roubando os túmulos de corpos desmembrados
Saved what they stole to meet at the alter
Salvou o que roubaram para se encontrarem no altar
Place where they first set eyes on each other
Lugar onde eles se olharam pela primeira vez
Flew to the sun to start life all over
Voei para o sol para recomeçar a vida
Set up a bar and robbed all the locals
Montei um bar e roubei todos os moradores
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Doo Doo Doo-Doo Doo
Vocal line solo:
Solo de linha vocal:
Outro:
Outro:
D-------3-/-12~~~~~~~~--
D------3-/-12~~~~~~~~--
A-------3-/-12~~~~~~~~--
A-------3-/-12~~~~~~~~--
D-3-2-0-3-/-12~~~~~~~~--
D-3-2-0-3-/-12~~~~~~~~--