Guitar Town Versuri Traducere în Română

Steve Earle - Guitar Town
Steve Earle - Guitar Town
Dropped D
A scapat D
Intro G x4
Introducere G x4
D ---4h5--5---5-5---5--|
D ---4h5--5---5-5---5--|
Hey pretty baby are you ready for me
Hei, dragă, ești gata pentru mine
It's your good rockin' daddy down from Tennessee
Este tatăl tău bun, care coboară din Tennessee
I'm just outta Austin bound for San Antone
Tocmai am plecat din Austin cu destinația San Antone
with the radio blastin' and the bird dog on
cu radioul și câinele pasăre pornit
A -2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--3-2-0--|
A -2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--3-2-0--|
Speed trap up ahead Selma town
Capcană de viteză în fața orașului Selma
but no local yokel's gonna shut me down
dar niciun jug local nu mă va închide
Cause me and my boys got this rig unwound
Pentru că eu și băieții mei am desfășurat această platformă
and we've come a thousand miles from the guitar town.
și am ajuns la o mie de mile de orașul chitarilor.
Nothin' ever happened round my home town
Nu sa întâmplat nimic în orașul meu natal
and I ain't the kind to just hang around
și nu sunt genul care să stea doar pe aici
I heard someone callin' my name one day
Am auzit pe cineva strigându-mi numele într-o zi
so I followed that voice down the lost highway
așa că am urmat acea voce pe autostrada pierdută
Everybody told me you can't get far
Toată lumea mi-a spus că nu poți ajunge departe
on $37 and a Jap guitar
la 37 de dolari și o chitară japoneză
now I'm smokin into Texas with the hammer down
acum fumez în Texas cu ciocanul jos
and a rockin' little combo from the guitar town.
și un mic combo rock din orașul chitarilor.
Int (G*) |C |D |C G ||
Int (G*) |C |D |C G ||
Hey pretty baby don't you know it ain't my fault
Hei, dragă, nu știi că nu e vina mea
Love to hear the steel belts hummin on the asphalt
Îmi place să aud curelele de oțel bâzâind pe asfalt
Wake up in the middle of the night in a truck stop
Treziți-vă în miezul nopții într-o oprire de camion
Stumble in the restaurant, wonderin' why I don't stop
Poticnește-te în restaurant, întrebându-mă de ce nu mă opresc
Well, I Gotta keep rockin while I still can
Ei bine, trebuie să mă țin rock cât încă mai pot
Got a two-pack habit and a motel tan
Am un obicei de două pachete și un bronz de motel
When my boots hit the boards I'm a brand new man
Când cizmele mele lovesc scânduri, sunt un om nou-nouț
put my back to the risers and make my stand
pune-mă cu spatele la înălțimi și ridică-mă
Hey pretty baby won't you hold me tight
Hei, dragă, nu mă ții strâns
I'm loadin' up and rollin' out of here tonight
Mă încarc și plec de aici în seara asta
One of these days I'm gonna settle down
Într-una din zilele astea mă voi stabili
and I'll take you back with me to the guitar town
și te voi duce înapoi cu mine în orașul chitarilor
Outro (G*) |C |D |C G |
Outro (G*) |C |D |C G |
D -(5)-5------5-----------0-2-5-------0-0---0-1-2-5-------5-7br-5---|
D -(5)-5------5-----------0-2-5-------0-0---0-1-2-5-------5-7br-5----|