Harlan Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Steve Earle – Człowiek z Harlana
by Steve Earle
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1, I'm a Harlan Man
1, jestem Harlan Manem
Went down in the mine when I was barely grown
Zszedłem do kopalni, kiedy byłem ledwie dorosły
It was easy then
Wtedy było to łatwe
'Cause I didn't know what I know now
Bo nie wiedziałem tego, co wiem teraz
But I'm a family man
Ale jestem człowiekiem rodzinnym
And it's the only life that I've ever known
I to jest jedyne życie, jakie kiedykolwiek znałem
But I'm a Harlan Man
Ale ja jestem Harlanem
Just as long as my luck and lungs hold out
Tak długo jak wytrzymam szczęście i płuca
(Instr,vers)
(Instruktor,wers)
2, I'm a mountain man
2, jestem człowiekiem z gór
Born in east Kentucky and here I'll stay
Urodzony we wschodnim Kentucky i tutaj zostanę
And if it's the good Lord's plan
A jeśli taki jest plan dobrego Pana
I'll wake up in the mornin' and find
Obudzę się rano i znajdę
I'm lookin' at the end
Patrzę na koniec
Of another long week and I can draw my pay
Jeszcze jeden długi tydzień i będę mógł odebrać wypłatę
'Cause I'm a Harlan Man
Bo jestem Harlan Manem
Never catch me whinin' cause I ain't that kind
Nigdy nie przyłap mnie na marudzeniu, bo nie jestem taki
(Instr,vers)
(Instruktor,wers)
3, I'm a union man
3, jestem członkiem związku zawodowego
Just like my daddy and all my kin
Podobnie jak mój tata i wszyscy moi krewni
I took a union stand
Zająłem stanowisko związkowe
No matter what the company said
Nieważne, co powiedziała firma
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
