Harlan Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1, I'm a Harlan Man
1, Ben bir Harlan Adamıyım
Went down in the mine when I was barely grown
Ben henüz büyümemişken madene düştüm
It was easy then
O zaman kolaydı
'Cause I didn't know what I know now
Çünkü şimdi ne bildiğimi bilmiyordum
But I'm a family man
Ama ben bir aile babasıyım
And it's the only life that I've ever known
Ve bu şimdiye kadar bildiğim tek hayat
But I'm a Harlan Man
Ama ben bir Harlan Adamıyım
Just as long as my luck and lungs hold out
Şansım ve ciğerlerim dayandığı sürece
(Instr,vers)
(Enstr.vers)
2, I'm a mountain man
2, ben bir dağ adamıyım
Born in east Kentucky and here I'll stay
Doğu Kentucky'de doğdum ve burada kalacağım
And if it's the good Lord's plan
Ve eğer bu iyi Tanrı'nın planıysa
I'll wake up in the mornin' and find
Sabah uyanacağım ve bulacağım
I'm lookin' at the end
sonuna bakıyorum
Of another long week and I can draw my pay
Uzun bir hafta daha ve maaşımı alabilirim
'Cause I'm a Harlan Man
Çünkü ben bir Harlan Adamıyım
Never catch me whinin' cause I ain't that kind
Beni asla sızlanırken yakalama çünkü ben o tür değilim
(Instr,vers)
(Enstr.vers)
3, I'm a union man
3, ben bir sendika adamıyım
Just like my daddy and all my kin
Tıpkı babam ve tüm akrabalarım gibi
I took a union stand
Sendikal duruş sergiledim
No matter what the company said
Şirketin ne dediği önemli değil