If You Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D C G D
WSTĘP: D C G D
I saw you lookin' at that girl like that
Widziałem, jak tak patrzyłeś na tę dziewczynę
Yeah, I saw her too boy , I know right where you're at
Tak, też ją widziałem, chłopcze, wiem, gdzie jesteś
But you better be careful cause she ain't the kind you're gonna forget,
Ale lepiej bądź ostrożny, bo nie jest typem osoby, o której zapomnisz,
How much you wanna bet
Ile chcesz postawić
CHORUS:
CHÓR:
If you fall in love, nothin's gonna be the same
Jeśli się zakochasz, nic nie będzie takie samo
You walk around callin' out her name, you throw your heart down like a glove
Chodzisz w kółko i wołasz jej imię, rzucasz serce jak rękawiczkę
Push come to shove, you'll only end up lonely and blue
Walcz o wszystko, a skończysz samotny i przygnębiony
Whenever she's away from you
Zawsze, gdy jest z dala od ciebie
If you fall in love
Jeśli się zakochasz
VERSE 2:
WERSET 2:
You gotta hear me talkin' to you cause I'm your best friend
Musisz mnie usłyszeć, jak do ciebie mówię, bo jestem twoim najlepszym przyjacielem
And I'd hate to see you goin' where I've already been
I nie chciałbym widzieć, jak idziesz tam, gdzie ja już byłem
Cause I've been in love before and I won't ever be the same again
Bo byłem zakochany już wcześniej i nigdy więcej nie będę taki sam
You better listen to me Jim
Lepiej mnie posłuchaj, Jim
CHORUS:
CHÓR:
If you fall in love, nothin's gonna be the same
Jeśli się zakochasz, nic nie będzie takie samo
You walk around callin' out her name, you throw your heart down like a glove
Chodzisz w kółko i wołasz jej imię, rzucasz serce jak rękawiczkę
Push come to shove, you'll only end up lonely and blue
Walcz o wszystko, a skończysz samotny i przygnębiony
Whenever she's away from you
Zawsze, gdy jest z dala od ciebie
If you fall in love
Jeśli się zakochasz
VERSE 3:
WERSET 3:
Well there she is again she sure looks fine
Cóż, znowu jest i na pewno wygląda dobrze
Yeah I know you're walkin' on a very thin line
Tak, wiem, że poruszasz się po bardzo cienkiej linii
So I guess it's cause your heart's not as strong as mine
Więc myślę, że to dlatego, że twoje serce nie jest tak silne jak moje
Well just this one time
Cóż, tylko ten jeden raz
CHORUS:
CHÓR:
If you fall in love, nothin's gonna be the same
Jeśli się zakochasz, nic nie będzie takie samo
You walk around callin' out her name, you throw your heart down like a glove
Chodzisz w kółko i wołasz jej imię, rzucasz serce jak rękawiczkę
Push come to shove, you'll only end up lonely and blue
Walcz o wszystko, a skończysz samotny i przygnębiony
Whenever she's away from you
Zawsze, gdy jest z dala od ciebie
If you fall in love
Jeśli się zakochasz
If you fall in love
Jeśli się zakochasz
If you fall in love
Jeśli się zakochasz