Jericho Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Steve Earle – Droga Jericho
by Steve Earle
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: E F# G A D C
wprowadzenie: E F# G A D C
This riff is played during the verses:
Ten riff jest grany w zwrotkach:
Play along with the cd to get the rythm and timing
Graj razem z płytą CD, aby uzyskać rytm i wyczucie czasu
(i put were the D chord and C chord come in and on E start walkin' it again)
(ustawiam, gdzie wchodzą akord D i akord C, a na E zaczynam chodzić od nowa)
verse:
werset:
I was walkin' walkin' down jericho road
Szedłem drogą Jericho
every mile that I traveled showed
Pokazała to każda przebyta mila
and I was walkin' down jericho road
i szedłem Jericho Road
i just kept walkin' walkin' down jericho road
Po prostu szedłem wzdłuż Jericho Road
the sun burned red over fields of gold
słońce płonęło czerwienią nad polami złota
and i was walkin' down jericho road
i szedłem Jericho Road
chorus:
refren:
joshua went to battle that's how the story goes
Jozue poszedł na bitwę, tak głosi historia
and the walls came tumblin' down i know
i ściany się zawaliły, wiem
(back to verse riff)
(powrót do riffu zwrotki)
but i'm still walkin' walkin' down jericho road
ale wciąż idę wzdłuż Jericho Road
i met my mamma walkin' down jericho road
Spotkałem moją mamę idąc Jericho Road
tears in eyes and her head hung low
łzy w oczach i nisko opuszczona głowa
and she's walkin' down jericho road
i ona idzie Jericho Road
i met my papa walkin' down jericho road
Spotkałem tatę idąc Jericho Road
back bent low from a heavy load
plecy pochylone nisko pod dużym obciążeniem
and he's walkin' down jericho road
i idzie wzdłuż Jericho Road
chorus:
refren:
i said papa don't you know me
Powiedziałem tato, nie znasz mnie
won't you lay your burden down
nie złożysz swojego ciężaru
he just shook his head and said
pokręcił tylko głową i powiedział
son you better turn around
synu, lepiej się odwróć
(BACK TO VERSE RIFF)
(POWRÓT DO WERSETU RIFF)
and he keep on walkin' walkin' down jericho road
i on idzie dalej, idzie wzdłuż Jericho Road
i met my brother walkin' down jericho road
Spotkałem mojego brata idąc Jericho Road
his hands were bloody but face was clean
jego ręce były zakrwawione, ale twarz była czysta
and he's walkin' down jericho road
i idzie wzdłuż Jericho Road
i met my sister walkin' down jericho road
Spotkałem moją siostrę idąc Jericho Road
a baby in her arms i had never seen
dziecko w jej ramionach, którego nigdy nie widziałem
and they're walkin' down jericho road
i idą Jericho Road
she said its just and orphan child
powiedziała, że to sprawiedliwe i osierocone dziecko
i found along the way
znalazłem po drodze
i'll raise him and maybe he'll forgive us all someday
wychowam go i może kiedyś nam wszystkim wybaczy
(back to verse riff)
(powrót do riffu zwrotki)
for walkin' down jericho road
za spacer po Jericho Road
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.