The Seeker كلمات أغنية ترجمة عربية

The Seeker
الباحث
By Steve Earle
بقلم ستيف إيرل
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
I was eight years old when my granddaddy died
كنت في الثامنة من عمري عندما توفي جدي
He that showed me the signs I still miss him sometimes
هو الذي أظهر لي العلامات التي مازلت أفتقده في بعض الأحيان
Been a long time ago but his words still ring true
لقد مر وقت طويل ولكن كلماته لا تزال صحيحة
Whatever you do be a seeker
مهما فعلت كن باحثا
All these years I have wandered and wherever I roamed
طوال هذه السنوات كنت أتجول وأينما تجولت
I was never alone or forsaken I know
لم أكن وحيدًا أو مهجورًا أبدًا
Somewhere way out yonder I know I will find
في مكان ما خارج هناك، أعلم أنني سأجده
That a bright beacon shines for a seeker
إن المنارة المضيئة تضيء للطالب
Bridge:
الجسر:
You can??t always believe your eyes
لا يمكنك أن تصدق عينيك دائمًا
It??s your heart that sees through all the lies
إنه قلبك الذي يرى من خلال كل الأكاذيب
And the first answer follows the first question asked
والإجابة الأولى تتبع السؤال الأول المطروح
The mystery unmasked by the seeker
اللغز الذي كشفه الباحث
In a world full of sorrow, hunger and pain
في عالم مليء بالحزن والجوع والألم
It??s so hard to explain why I??m still travelin??
من الصعب جدًا شرح سبب استمراري في السفر؟؟
But there??s a new day tomorrow and maybe I??ll hold
ولكن هناك يوم جديد غدا وربما سأصمد
Something brighter than gold to a seeker
شيء ألمع من الذهب للباحث