The Seeker Versuri Traducere în Română

The Seeker
Căutătorul
By Steve Earle
De Steve Earle
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
I was eight years old when my granddaddy died
Aveam opt ani când a murit bunicul meu
He that showed me the signs I still miss him sometimes
Cel care mi-a arătat semnele că încă mi-e dor de el uneori
Been a long time ago but his words still ring true
A fost cu mult timp în urmă, dar cuvintele lui încă sună adevărate
Whatever you do be a seeker
Orice ai face, fii un căutător
All these years I have wandered and wherever I roamed
În toți acești ani am rătăcit și oriunde am cutreierat
I was never alone or forsaken I know
Nu am fost niciodată singur sau părăsit, știu
Somewhere way out yonder I know I will find
Undeva, mai departe, știu că voi găsi
That a bright beacon shines for a seeker
Că un far luminos strălucește pentru un căutător
Bridge:
Pod:
You can??t always believe your eyes
Nu îți poți crede întotdeauna ochilor
It??s your heart that sees through all the lies
Inima ta este cea care vede prin toate minciunile
And the first answer follows the first question asked
Iar primul răspuns urmează primei întrebări adresate
The mystery unmasked by the seeker
Misterul demascat de căutător
In a world full of sorrow, hunger and pain
Într-o lume plină de tristețe, foame și durere
It??s so hard to explain why I??m still travelin??
Este atât de greu de explicat de ce încă călătoresc?
But there??s a new day tomorrow and maybe I??ll hold
Dar este o nouă zi mâine și poate voi ține
Something brighter than gold to a seeker
Ceva mai strălucitor decât aurul pentru un căutător