The Seeker Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Seeker
Poszukiwacz
By Steve Earle
autorstwa Steve’a Earle’a
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
I was eight years old when my granddaddy died
Miałem osiem lat, gdy zmarł mój dziadek
He that showed me the signs I still miss him sometimes
On, który dał mi znaki, że wciąż czasami za nim tęsknię
Been a long time ago but his words still ring true
Minęło już sporo czasu, ale jego słowa wciąż są aktualne
Whatever you do be a seeker
Cokolwiek robisz, bądź poszukiwaczem
All these years I have wandered and wherever I roamed
Przez te wszystkie lata wędrowałem i gdziekolwiek wędrowałem
I was never alone or forsaken I know
Wiem, że nigdy nie byłem sam ani opuszczony
Somewhere way out yonder I know I will find
Wiem, że znajdę gdzieś daleko stąd
That a bright beacon shines for a seeker
Że jasna latarnia świeci dla poszukiwacza
Bridge:
Most:
You can??t always believe your eyes
Nie zawsze możesz wierzyć własnym oczom
It??s your heart that sees through all the lies
To twoje serce widzi wszystkie kłamstwa
And the first answer follows the first question asked
Pierwsza odpowiedź następuje po pierwszym zadanym pytaniu
The mystery unmasked by the seeker
Tajemnica zdemaskowana przez poszukiwacza
In a world full of sorrow, hunger and pain
W świecie pełnym smutku, głodu i bólu
It??s so hard to explain why I??m still travelin??
Tak trudno wyjaśnić, dlaczego wciąż podróżuję?
But there??s a new day tomorrow and maybe I??ll hold
Ale jutro jest nowy dzień i może wytrzymam
Something brighter than gold to a seeker
Dla poszukiwacza coś jaśniejszego niż złoto