The Attitude Song Текст Песни Перевод на Русский

As recorded by Steve Vai
Как записано Стивом Ваем
(from the Album Flex-able)
(из альбома Flex-able)
Legend
Легенда
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
b = bend
б = изгиб
r = bend release
r = освобождение от изгиба
/ = slide up/down
/ = слайд вверх/вниз
= natural harmonic
= естественная гармоника
(5) = artifical harmonic
(5) = искусственная гармоника
~ = vibrato
~ = вибрато
tr = trill
тр = трель
T = Tap
Т = коснуться
P.M-------| A.H---------| P.M---------| A.H---------|
П.М-------| А.Х---------| П.М---------| А.Х---------|
P.M-------| A.H---------| P.M---------| A.H---------| P.M---------|
П.М-------| А.Х---------| П.М---------| А.Х---------| П.М---------|
A.H---------| P.M---------| A.H---------| P.M---------|
А.Х---------| П.М---------| А.Х---------| П.М---------|
A.H---------| P.M---------| A.H-----| T
А.Х---------| П.М---------| А.Х-----| Т
A G# G E D# *= hold bend
A G# G E D# *= удерживать изгиб
while tapping
постукивая
W/bar------------------|
Вт/бар------------------|
T N.H---------------------|
Т Н.Х---------------------|
B-|---------13b15--15---|-5-5-5-5-5-5-6-7--------------------/--\\--|-5-5-
B-|---------13b15--15---|-5-5-5-5-5-5-6-7--------------------/--\\--|-5-5-
G-|-r(14)p9-------------|-5-5-5-5-5-5-6-7-\\--/\\--(5)--(5)/----\\-|-5-5-
G-|-r(14)p9-------------|-5-5-5-5-5-5-6-7-\\--/\\--(5)--(5)/----\\-|-5-5-
Bend stg. behind nut.
Согнуть стг. за гайкой.
and pull up on bar.
и подтянуться на перекладине.
P.M---| A.H---------|
П.М---| А.Х---------|
A.H----------|
А.Х----------|
w/bar
с баром
N.H------|
Н.Х------|
*To the left of the
*Слева от
slash is guitar 1 To
слэш — это гитара 1 To
the right is guitar 2.
справа — гитара 2.
string flap \\1 / \\1 / \\1 /
струнный лоскут \\1 / \\1 / \\1 /
*pull B stg. off
*потяните B стг. выкл.
the side of the neck.
сторона шеи.
G-|-19b21-18b20-17b19-|-19b21-18b20-17b19-|-19b21-18b20-17b19-|-19b21-18b20-
Г-|-19b21-18b20-17b19-|-19b21-18b20-17b19-|-19b21-18b20-17b19-|-19b21-18b20-
B----|-----||----------12-15-15-(15)-|-----17b21--r15----17-15\\12--------
B----|-----||----------12-15-15-(15)-|-----17b21--r15----17-15\\12--------
G----|-----||-14b16------------------|---x------------16-----------14b16-
G----|-----||-14b16------------------|---x------------16-----------14b16-
*(Play all the avaliable E's
*(Сыграйте все доступные E
on the guitar in a chotic frenzy
на гитаре в хатическом исступлении
A.H----|
А.Х----|
A.H-----------------|
А.Х-----------------|
E--16--------16-------|-15~---15-11-14-(14)---10-11-|-12~11~10~11~-9~10-
E--16--------16-------|-15~---15-11-14-(14)---10-11-|-12~11~10~11~-9~10-
B--17-19b21--17-19b21-|-16~---16-12-15--15----11-12-|-13~12~11~12~10~11-
B--17-19b21--17-19b21-|-16~---16-12-15--15----11-12-|-13~12~11~12~10~11-
G--16-19b21--16-19b21-|-15~---15-11-14--14----10-11-|-12~11~10~11~-9~10-
G--16-19b21--16-19b21-|-15~---15-11-14--14----10-11-|-12~11~10~11~-9~10-
D-----19b21-----19b21-|-----------------------------|-------------------
D-----19b21-----19b21-|-----------------------------|-------------------
E-|-8~------------||------------------------|-----------------------|-------
E-|-8~------------||------------------------|-----------------------|-------
B-|-9~------------||--12----12----12--------|-12----12----12--------|-12----
B-|-9~------------||--12----12----12--------|-12----12----12--------|-12----
G-|-8~------------||--14b16-14b16-14b16-----|-14b16-14b16-14b16-----|-14b16-
G-|-8~------------||--14b16-14b16-14b16-----|-14b16-14b16-14b16-----|-14b16-
Depress & vibrate
Нажать и вибрировать
simultaneously bar
одновременно бар
G--------|-16b18-------16b18----16b18-----|-19b21----19b21----19b21----
G--------|-16b18-------16b18----16b18-----|-19b21----19b21----19b21----
*depress bar as
*нажмите кнопку как
far as possible
насколько это возможно
___________5x____________
___________5x____________
guitar 1 to right
гитара 1 справа
of slashes.
косых черт.