A Woman Loves Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse one:
Vers één:
There's a suitcase and a heartache, she was thinking of leaving
Er is een koffer en verdriet, ze dacht erover om te vertrekken
but she unpacks, and she goes back to him
maar ze pakt uit en gaat terug naar hem
So he gets by, with a bad lie, 'cause in her mind, it's the last time
Dus hij redt zich met een slechte leugen, want volgens haar is dit de laatste keer
and she needs him, so she believes him again
en ze heeft hem nodig, dus gelooft ze hem weer
Chorus:
refrein:
A woman loves beyond her questions and dreams beyond her doubts
Een vrouw heeft lief boven haar vragen en droomt boven haar twijfels
Her heart will lead and she will follow, even when there's no way out
Haar hart zal leiden en zij zal volgen, zelfs als er geen uitweg is
Her eyes refuse to see the danger as she walks right through the fire
Haar ogen weigeren het gevaar te zien terwijl ze dwars door het vuur loopt
A man may give himself to passion and desire, but a woman loves
Een man kan zich overgeven aan passie en verlangen, maar een vrouw heeft lief
Verse two:
Vers twee:
In the morning, lying next to him, she'll be weeping while he's sleeping
Als ze 's ochtends naast hem ligt, huilt ze terwijl hij slaapt
Going crazy thinking maybe it's her fault
Ze wordt gek, denkend dat het misschien haar schuld is
Maybe one night, in the moonlight, she'll touch his hand and he'll understand
Misschien raakt ze op een avond, in het maanlicht, zijn hand aan en begrijpt hij het
How it could be, how it should be after all
Hoe het zou kunnen zijn, hoe het tenslotte zou moeten zijn
Chorus (twice)
Koor (tweemaal)
A woman loves beyond her questions and dreams beyond her doubts
Een vrouw heeft lief boven haar vragen en droomt boven haar twijfels
Her heart will lead and she will follow, even when there's no way out
Haar hart zal leiden en zij zal volgen, zelfs als er geen uitweg is
Her eyes refuse to see the danger as she walks right through the fire
Haar ogen weigeren het gevaar te zien terwijl ze dwars door het vuur loopt
A man may give himself to passion and desire, but a woman loves
Een man kan zich overgeven aan passie en verlangen, maar een vrouw heeft lief
A woman loves
Een vrouw houdt van