While You See a Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

While You See a Chance - Steve Winwood
Póki widzisz szansę – Steve Winwood
Steve Winwood
Steve'a Winwooda
While You See a Chance (1980)
Chociaż widzisz szansę (1980)
(Steve Winwood/Will Jennings)
(Steve Winwood/Will Jennings)
From: "Arc of a Diver"
Od: „Łuk nurka”
CHORDS
Akordy
D/F# 2-3-2-0-x-2
D/F# 2-3-2-0-x-2
E/G# 0-0-1-2-x-4
E/G# 0-0-1-2-x-4
D/C# 2-3-2-x-4-x
D/C# 2-3-2-x-4-x
INTRO (Chorus)
WSTĘP (refren)
| G Em | D/F# | G | D/A | G | E/G# |
| G Em | D/F # | G | D/A | G | E/G# |
| D/A | F#/A# | Bm | D7/C | G/B | A | D | Asus2 A |
| D/A | F#/A# | Bm | D7/C | G/B | | D | Asus2A |
Stand up in a clear blue morning
Wstań w pogodny, błękitny poranek
Until you see
Dopóki nie zobaczysz
What can be alone in a cold day dawning
Co może być samotne w zimny dzień o świcie
Are you still free
Czy nadal jesteś wolny
Can you be
Czy możesz być
| D | D D/C# | Bm G | Asus4 A |
| D | D D/C# | Bm G | Asus4A |
| D D/C# | Bm G | Asus4 A | F#m D | G |
| D D/C# | Bm G | Asus4A | F#m D | G |
When some cold tomorrow finds you
Gdy zastanie Cię jakieś zimne jutro
When some sad old dream reminds you
Kiedy jakiś smutny, stary sen przypomina ci
How the endless road unwinds you
Jak niekończąca się droga cię odpręża
While you see a chance
Choć widzisz szansę
Take it
Weź to
Find romance
Znajdź romans
Fake it
Udawaj
Because it's all on you
Ponieważ wszystko zależy od Ciebie
Don't you know by now
Czy nie wiesz już
No one gives you anything
Nikt ci niczego nie daje
And don't you wonder
I nie zastanawiaj się
How you keep on moving
Jak ciągle się ruszasz
One more day ... your way
Jeszcze jeden dzień... na swój sposób
(Go your way)
(Idź swoją drogą)
| D | D D/C# | Bm G | Asus4 A |
| D | D D/C# | Bm G | Asus4A |
| D D/C# | Bm G | Asus4 A | F#m D | G |
| D D/C# | Bm G | Asus4A | F#m D | G |
When there's no one left to leave you
Kiedy nie ma już nikogo, kto mógłby Cię opuścić
Even you don't quite believe you
Nawet ty nie do końca ci wierzysz
That's when nothing can deceive you
Wtedy nic nie jest w stanie Cię oszukać
While you see a chance
Choć widzisz szansę
Take it
Weź to
Find romance
Znajdź romans
Fake it
Udawaj
Because it's all on you
Ponieważ wszystko zależy od Ciebie
Stand up in a clear blue morning
Wstań w pogodny, błękitny poranek
Until you see
Dopóki nie zobaczysz
What can be alone in a cold day dawning
Co może być samotne w zimny dzień o świcie
Are you still free
Czy nadal jesteś wolny
Can you be
Czy możesz być
| D | D D/C# | Bm G | Asus4 A |
| D | D D/C# | Bm G | Asus4A |
| D D/C# | Bm G | Asus4 A | F#m D | G |
| D D/C# | Bm G | Asus4A | F#m D | G |
And that old grey wind is blowing
I wieje ten stary, szary wiatr
And there's nothing left worth knowing
I nie ma już nic wartego poznania
And it's time you should be going
I już czas, żebyś poszedł
While you see a chance
Choć widzisz szansę
Take it
Weź to
Find romance
Znajdź romans
Fake it
Udawaj
Because it's all on you
Ponieważ wszystko zależy od Ciebie
While you see a chance, take it
Jeśli widzisz szansę, wykorzystaj ją
Find romance
Znajdź romans
While you see a chance, take it
Jeśli widzisz szansę, wykorzystaj ją
Find romance
Znajdź romans
While you see a chance, take it
Jeśli widzisz szansę, wykorzystaj ją
Find romance
Znajdź romans