Maybe Love Will Change Your Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C9 C C9 C Dm Em F
Intro: C9 C C9 C Dm Em F
I'm beside myself 'cause I don't know and you won't tell
Ik ben buiten mezelf, want ik weet het niet en jij vertelt het niet
Your distant world has somehow pulled me in
Jouw verre wereld heeft mij op de een of andere manier naar binnen getrokken
It's so surreal, so out of time with you it feels
Het is zo surrealistisch, zo buiten de tijd met jou voelt het
To give again... but you don't need a thing.
Om nog een keer te geven... maar je hebt niets nodig.
Maybe love will change your mind. Maybe this time
Misschien zal de liefde je van gedachten doen veranderen. Misschien deze keer
Maybe love will make it clear
Misschien zal de liefde het duidelijk maken
Oh, what words would keep you here
Oh, welke woorden zouden je hier houden?
Maybe love will reach your heart
Misschien zal de liefde je hart bereiken
Thought I saw it in the dark
Ik dacht dat ik het in het donker zag
Maybe love will change your mind
Misschien zal de liefde je van gedachten doen veranderen
Maybe this time. / / / / / / / / / / / / / / / / /
Misschien deze keer. / / / / / / / / / / / / / / / / /
A look... a touch? Just because I wanted them.
Een blik... een aanraking? Gewoon omdat ik ze wilde.
To mean so much... You might not feel the same
Om zoveel te betekenen... Misschien voel je niet hetzelfde
The day would end and you'd go back to where you've been
De dag zou eindigen en je zou teruggaan naar waar je was
A kiss for luck? I wish you could have stayed.
Een kus voor geluk? Ik wou dat je had kunnen blijven.
Maybe love will change your mind. Maybe this time
Misschien zal de liefde je van gedachten doen veranderen. Misschien deze keer
Maybe love will make it clear
Misschien zal de liefde het duidelijk maken
Oh, what words would keep you here
Oh, welke woorden zouden je hier houden?
Maybe love will reach your heart
Misschien zal de liefde je hart bereiken
Thought I saw it in the dark
Ik dacht dat ik het in het donker zag
Maybe love will change your mind, maybe this time
Misschien zal de liefde je van gedachten doen veranderen, misschien deze keer
You want me to be there. You take me somewhere
Je wilt dat ik er ben. Je brengt me ergens heen
You show me your lifeline, reveal your other side
Je laat me je levenslijn zien, onthult je andere kant
I would say but the words won't come, I just come undone
Ik zou zeggen, maar de woorden willen niet komen, ik kom gewoon ongedaan
All I want to do is to be closer to you
Het enige wat ik wil is dichter bij jou zijn
Maybe love will change your mind. Maybe this time
Misschien zal de liefde je van gedachten doen veranderen. Misschien deze keer
Maybe love will make it clear
Misschien zal de liefde het duidelijk maken
Oh, what words would keep you here
Oh, welke woorden zouden je hier houden?
Maybe love will reach your heart
Misschien zal de liefde je hart bereiken
Thought I saw it in the dark
Ik dacht dat ik het in het donker zag
Maybe love will change your mind, this time
Misschien zal de liefde deze keer van gedachten veranderen
Maybe love will change your mind? this time
Misschien zal de liefde je van gedachten doen veranderen? deze keer
/ / / / / / Maybe love
/ / / / / / Misschien liefde
/ / / / / / Maybe love
/ / / / / / Misschien liefde
/ / / / / / Well, you want me to be there with you
/ / / / / / Nou, je wilt dat ik bij je ben
/ / / / / / Well there's nothing more I'd rather do.
/ / / / / / Nou, er is niets dat ik liever zou doen.