Living for the City Versuri Traducere în Română

A |--0-h2-h4---4--|
A |--0-h2-h4---4--|
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
m7
m7
A boy is born, in hard time Missis - sippi,
Se naște un băiat, în vremuri grele, Missis - sippi,
Surrounded by, four walls that ain't so pretty,
Înconjurat de patru pereți care nu sunt atât de frumoși,
His parents give, him love and af - fection,
Părinții lui dăruiesc, lui dragoste și afecțiune,
To keep him strong, moving in the right di - rection,
Pentru a-l menține puternic, mișcându-se în direcția corectă,
Living just e -nough, just e -nough, for the city----------! Yah!
Trăind doar e -nough, doar e -nough, pentru oraș----------! Da!
His father works, some days for fourteen hours,
Tatăl său lucrează, în unele zile, timp de paisprezece ore,
And you can bet, he barely makes a dollar,
Și poți paria că abia câștigă un dolar,
His mother goes, to scrub the floors for many,
Mama lui merge, să frece podele pentru mulți,
And you'd best believe, she hardly gets a penny,
Și cel mai bine ai crede că ea abia primește un ban,
Living just e -nough, just e -nough, for the city----------! Yeah!
Trăind doar e -nough, doar e -nough, pentru oraș----------! Da!
reak
reak
Na -na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na-na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Woo! His sister's black, but she is sho' nuff pretty,
Woo! Sora lui este neagră, dar e foarte frumoasă,
Her skirt is short, but, Lord, her legs are sturdy,
Fusta ei este scurtă, dar, Doamne, picioarele ei sunt puternice,
To walk to school, she's got to get up early,
Pentru a merge la școală, trebuie să se trezească devreme,
Her clothes are old, but never are they dirty,
Hainele ei sunt vechi, dar nu sunt niciodată murdare,
Living just e -nough, just e -nough, for the city----------!
Trăind doar e -nough, doar e -nough, pentru oraș----------!
Hummm! Her brother's smart, he's got more sense than many,
Hmmm! Fratele ei este inteligent, are mai multă minte decât mulți,
His patience's long, but soon he won't have any,
Răbdarea lui este lungă, dar în curând nu va mai avea,
To find a job, is like a haystack needle,
A-ți găsi un loc de muncă este ca un ac de fân,
'Cause where he lives, they don't use coloured people,
Pentru că acolo unde locuiește, ei nu folosesc oameni de culoare,
Living just e - nough, just e - nough,
Trăind doar e-nough, doar e-nough,
For the city-----------------------------! Yeah!
Pentru oraș-----------------------------! Da!
reak
reak
Na -na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na-na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
ridge
creasta
Keep repeating and ad lib
Continuați să repetați și ad lib
||: Living ...just e - nough, ...for the city! Woh -oh! :||
||: Trăiește ...doar e - noua, ...pentru oraș! Woh -oh! :||
reak
reak
Na -na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na-na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Narrative break
Pauza narativa
His hair is long, his feet are hard and gritty,
Părul lui este lung, picioarele lui sunt tari și murdare,
He spends his life, walking the streets of New York City,
El își petrece viața mergând pe străzile orașului New York,
He's almost dead, from breathing in air pol - lution,
Este aproape mort, din cauza poluării aerului inhalat,
He tried to vote, but to him there's no so - lution,
A încercat să voteze, dar pentru el nu există o soluție,
Living just e -nough, just e - nough, for the city------------!
Trăind doar e -nough, doar e - nough, pentru oraș-------------!
I hope you hear, in - side my voice of sorrow,
Sper că veți auzi, în glasul meu de durere,
And that it motivates you to make a better to - morrow,
Și că te motivează să faci un - mâine mai bun,
m7
m7
This place is cruel, no where could be much colder,
Acest loc este crud, nicăieri nu ar putea fi mult mai rece,
If we don't change, the world will soon be over,
Dacă nu ne schimbăm, lumea se va termina în curând,
Living just e -nough, stop giving just e -nough ...for the ci - ty!
A trăi doar e -nough, nu mai da doar e -nough ... pentru oraș!
oda
oda
Na -na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na-na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na -na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na-na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na, na, na, na---! Na -na, na -na, na------!
Na -na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na-na, na! Na--, na, na, na----! Na -na, na -na, na, na -na!
Na, na, na, na---! Oh---, oh---, oh---! No,no---, no,no---!
Na, na, na, na---! Oh---, o---, o---! Nu, nu---, nu, nu---!
No,no---, no,no---! No,no---, no,no-------------!
Nu, nu---, nu, nu---! Nu, nu---, nu, nu-------------!