Shape of My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

I thought it would be nice for folks to see the basic chords to this tune
اعتقدت أنه سيكون من الجميل أن يرى الناس الحبال الأساسية لهذه النغمة
at a glance, and publish it the ordinary manner as "chords".
في لمحة، ونشرها بالطريقة العادية باسم "الأوتار".
Make sure you have your CAPO ON 2ND FRET & take chord names into account.
تأكد من حصولك على CAPO ON 2ND FRET وأخذ أسماء الوتر في الاعتبار.
PATTERN A
النمط أ
s4
S4
PATTERN B
النمط ب
s4
S4
B --1---------| AS ABOVE AS ABOVE AS ABOVE AS ABOVE
ب --1---------| كما هو موضح أعلاه كما هو موضح أعلاه كما هو موضح أعلاه
TURNAROUND
التحول
s2sus4
s2sus4
VERSE 1/2
الآية 1/2
us4
لنا4
He deals the cards, in a meditation,
إنه يوزع الأوراق، في التأمل،
us4
لنا4
and those who play, never suspect,
وأولئك الذين يلعبون، لا يشككون أبدًا،
he doesnt play, for the mo - ney he wins,
إنه لا يلعب، من أجل المال الذي يفوز به،
he doesnt play for respect.
لا يلعب من أجل الاحترام.
us4
لنا4
He deals the cards looking for answers,
يوزع الأوراق بحثًا عن الإجابات،
suus4
suus4
the sacred geometry of chance,
هندسة الصدفة المقدسة,
a hidden law, of a pro - bable outcome,
قانون خفي، ذو نتيجة مؤيدة،
the numbers lead a dance.
الأرقام تقود رقصة.
I know that the spades, are the swords of a soldier,
أعلم أن البستوني هي سيوف الجنود،
suus4
suus4
I know that the clubs are weapons of war,
أعلم أن النوادي هي أسلحة الحرب،
I know that diamonds, are mo - ney for this art,
أعلم أن الماس هو المال لهذا الفن،
but thats not the shape of my heart.
ولكن هذا ليس شكل قلبي.
us4
لنا4
And he may play the jack of diamonds,
وقد يلعب دور جاك الماس،
us4
لنا4
he may lay the queen of spades,
قد يضع ملكة البستوني،
he may conceal, a king in his hand,
قد يخفي، ملك في يده،
while the memory of it fades.
بينما تتلاشى ذكراه.
I know that the spades, are the swords of a soldier,
أعلم أن البستوني هي سيوف الجنود،
us4
لنا4
I know that the clubs are weapons of war,
أعلم أن النوادي هي أسلحة الحرب،
I know that diamonds, are mo - ney for this art,
أعلم أن الماس هو المال لهذا الفن،
but thats not the shape of my heart,
ولكن هذا ليس شكل قلبي،
Cmaj7 Esus2sus4 (Middle 8 start)
Cmaj7 Esus2sus4 (بداية منتصف 8)
thats not the shape of my (heart
هذا ليس شكل قلبي
MIDDLE 8 ( HARMONICA SOLO )
الأوسط 8 (هارمونيكا منفردا)
////////#7m7
////////#7م7
///////#7m7
///////#7م7
us4
لنا4
And if I told you that I loved you,
وإذا قلت لك أنني أحبك،
us4
لنا4
you maybe think theres something wrong,
ربما تعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا،
I'm not a man, of two many faces,
أنا لست رجلاً ذو وجهين كثيرين،
the mask I wear has won.
لقد فاز القناع الذي أرتديه.
us4
لنا4
And all those that speak know nothing,
وكل الذين يتكلمون لا يعرفون شيئا،
us4
لنا4
and they'll find out to their cost,
وسيكتشفون تكلفتهم،
Cmaj7 Gsus2 G5 B&
Cmaj7 Gsus2 G5 ب&
and those that curse their luck, in too many places,
وأولئك الذين يلعنون حظهم، في أماكن كثيرة جدًا،
are those that fear are lost.
هم أولئك الذين يضيعون الخوف.
CHORUS 2 REPEAT CHORDS AS NORMAL BUT HOLD ON Esus2sus4 LEAD INTO:
الكورس 2 كرر الأوتار كالمعتاد ولكن استمر في Esus2sus4 مما يؤدي إلى:
INTRO / OUTRO - SIMPLY FOLLOW ALL TABBED CHORDS AT START
مقدمة / خاتمة - اتبع ببساطة جميع الحبال المبوبة في البداية
END on Em
نهاية على إم