Smoke Along the Track كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by Stonewall Jackson
سجله ستونوول جاكسون
One day the train was passin', I caught it comin' by
في أحد الأيام كان القطار يمر، ولاحظته قادمًا
To look this old world over under God's blue sky
أن ننظر إلى هذا العالم القديم تحت سماء الله الزرقاء
My darlin' stood there weepin' as I was lookin' back
حبيبي وقف هناك يبكي بينما كنت أنظر للوراء
I kissed my baby cryin' in the smoke along the track.
قبلت طفلي وهو يبكي في الدخان على طول المسار.
Goodbye, so long, un- til I come back home, you'll be my dream
وداعا، طويلا، حتى أعود إلى المنزل، سوف تكون حلمي
Goodbye, so long, there's lots of places that I've never seen
وداعا، هناك الكثير من الأماكن التي لم أرها من قبل
I'll always be a drifter, but I'll be driftin' back
سأظل دائمًا منجرفًا، لكنني سأعود إلى الوراء
To where I left you cryin' in the smoke along the track.
إلى حيث تركتك تبكي في الدخان على طول المسار.
I like to keep on goin' it helps me when I'm blue
أحب أن أستمر في العمل، فهو يساعدني عندما أكون أزرق اللون
I get the urge to travel, that's all I want to do
لدي الرغبة في السفر، هذا كل ما أريد القيام به
I know I just can't settle down because I like to roam
أعلم أنني لا أستطيع الاستقرار لأنني أحب التجول
And when I hear that whistle blow, I've gotta move along.
وعندما أسمع تلك الصافرة، يجب أن أتحرك.
Goodbye, so long, there' s something down the track keeps callin' me
وداعا، هناك شيء ما في المسار يناديني باستمرار
Goodbye, so long, I guess that's just the way I'll always be
وداعًا، طويلًا، أعتقد أن هذا هو ما سأظل عليه دائمًا
So when I get that feelin' don't try to hold me back
لذلك عندما أشعر بهذا الشعور، لا تحاول أن تمنعني من ذلك
I'd only leave you cryin' in the smoke along the track.
سأتركك فقط تبكي في الدخان على طول المسار.
I know my baby loves me, I love my baby too
أعلم أن طفلي يحبني، وأنا أحب طفلي أيضًا
But she don't understand me when I'm feelin' blue
لكنها لا تفهمني عندما أشعر بالكآبة
And when I hear that whistle blow, I hurry home and pack
وعندما سمعت تلك الصافرة، أسرعت إلى المنزل وأحزم أمتعتي
And leave my baby cryin' in the smoke along the track.
واترك طفلي يبكي في الدخان على طول المسار.
Goodbye, so long, I hate to leave you, but I've got to go
وداعا، لفترة طويلة، أنا أكره أن أتركك، ولكن يجب أن أذهب
Goodbye, so long, It's comin', I just heard that whistle blow
وداعاً، لقد حان الوقت، لقد سمعت للتو تلك الصافرة
It'll be here in a minute, you'll wave and I'll look back
سيكون هنا خلال دقيقة، وسوف تلوّح له وأنا سأنظر إلى الوراء
I'm gonna leave you cryin' in the smoke along the track.
سأتركك تبكي في الدخان على طول المسار.