Waiting Songtekst Nederlandse Vertaling

City and Colour
Stad en kleur
Waiting
Wachten
Bring Me Your Love
Breng mij uw liefde
The chords used in this song are: Cmaj7/G, Em9/A, G6, Em.
De akkoorden die in dit nummer worden gebruikt zijn: Cmaj7/G, Em9/A, G6, Em.
Capo: 2nd fret
Capo: 2e fret
A coma might feel better than this
Een coma voelt misschien beter dan dit
Attempting to discover where to begin
Proberen te ontdekken waar te beginnen
You're weighed down, you're full of something
Je bent zwaar belast, je zit ergens vol van
Of sickness and desertion.
Van ziekte en desertie.
You're weighed down, you're full of something
Je bent zwaar belast, je zit ergens vol van
You're underneath It all.
Jij zit eronder.
(Chorus)
(koor)
So say goodbye to love
Zeg dus vaarwel tegen de liefde
And hold your head up high
En houd je hoofd omhoog
There's no need to rush
Het is niet nodig om je te haasten
We're all just waiting, waiting to die.
We wachten allemaal gewoon, wachtend om te sterven.
(I couldn't figure out the part just after the chorus.)
(Ik kon het gedeelte net na het refrein niet achterhalen.)
Hope in a better place, is all I need
Hoop op een betere plek, dat is alles wat ik nodig heb
With moments of innocence and mystery
Met momenten van onschuld en mysterie
Oh, Its the little things you miss,
Oh, het zijn de kleine dingen die je mist,
Like waking up all alone
Alsof je helemaal alleen wakker wordt
Oh, Its the little things you miss,
Oh, het zijn de kleine dingen die je mist,
When you're underneath it all.
Als je er allemaal onder zit.
(Chorus)
(koor)
So say goodbye to love
Zeg dus vaarwel tegen de liefde
And hold your head up high
En houd je hoofd omhoog
There's no need to rush
Het is niet nodig om je te haasten
We're all just waiting, waiting to die.
We wachten allemaal gewoon, wachtend om te sterven.
(The strumming pattern is different here, it sounds
(Het tokkelpatroon is hier anders, zo klinkt het
like fast down strokes, but not 100% sure).
zoals snelle neerwaartse slagen, maar niet 100% zeker).
All your friends seem like enemies
Al je vrienden lijken vijanden
When your broken down and empty
Wanneer je kapot en leeg bent
Oooh, Oooh, Oooh.
Oooooh, ooh, ooh.
All your friends seem like enemies
Al je vrienden lijken vijanden
When your broken down and empty.
Wanneer je kapot en leeg bent.
Oooh, Oooh, Oooh.
Oooooh, ooh, ooh.
(Chorus)
(koor)
So say goodbye to love
Zeg dus vaarwel tegen de liefde
And hold your head up high
En houd je hoofd omhoog
There's no need to rush
Het is niet nodig om je te haasten
We're all just waiting, waiting to die.
We wachten allemaal gewoon, wachtend om te sterven.
(Repeat The chords in the chorus when Dallas
(Herhaal de akkoorden in het refrein als Dallas
starts the Ooh, Ooh, Ooh part.)
begint het Ooh, Ooh, Ooh-gedeelte.)