Lead Us Into the Light 歌詞 日本語訳

vLocation: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
v場所: 変化の季節 - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
-STRATOVARIUS-
-ストラトヴァリウス-
LEAD US INTO THE LIGHT (from Twilight Time)
LEAD US INTO THE LIGHT (トワイライトタイムより)
Music and Words by: Timo Tolkki
音楽と作詞: Timo Tolkki
email:Nbjbuss@hotmail.com
電子メール:Nbjbuss@hotmail.com
If you find any mistakes, please mail me!
間違いを見つけたら、メールしてください！
Tune down step!
ステップダウンチューニング！
Clean sound
クリーンサウンド
Verse 1 riff
ヴァース1のリフ
end Verse 1 riff
ヴァース1リフ終了
1st Verse
第 1 節
Hey You take a look around Can you feel the change begin?
ねえ、周りを見回して、変化が始まっているのを感じますか?
Soon it will be too late if you don't wake up!
そろそろ起きないと手遅れになるよ！
Outside the winds are blowing
外では風が吹いています
And the people are staring so cold
そして人々はとても冷たい視線を向けている
The look that's in their eyes tells me somethings wong
彼らの目に映る表情が何かを物語っている
?Chorus 1 riff? (2 times)
?サビ1のリフ? (2回)
Verse 2 riff
ヴァース2のリフ
end Verse 2 riff
ヴァース2リフ終了
D----7-----------7------------5-----------5------------7-----------7------------7--------7-----dist-on-----------|
D------7----------7-----------5----------5------------7-----------7------------7--------7-----dist-on-----------|
2nd Verse
第2節
It's so strange we have gone so far
私たちがここまで進んだのはとても奇妙だ
Still knowing what will happen if we close our eyes
目を閉じたら何が起こるかまだ知っています
Is thisthe hell on earth?
ここはこの世の地獄ですか？
And the heaven is out of our sight
そして天国は私たちの視界の外にあります
Open your eyes realize it's not too late
目を開けて、もう手遅れではないことに気づいてください
Chorus 2 Riff
コーラス2リフ
pm...| pm...|
午後...|午後...|
Lead us into the light
私たちを光の中へ導いてください
pm...| pm...|
午後...|午後...|
Lead us into the light
私たちを光の中へ導いてください
pm...| pm...|
午後...|午後...|
D--3----------5--------7-----------| end Chorus Riff
D--3----------5----------7----------|エンドコーラスリフ
Lead us into the light
私たちを光の中へ導いてください
Guitar Solo
ギターソロ
G---14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~14--16h17p16-13---------------|
G---14b(16)~~~~r14-----14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~14--16h17p16-13------|
D--------------------14------------------14-----------------------------14-14h15p15--|
D--------------------14------------------14-----------------------------14-14h15p15---|
E-----17b(19)~~~~r17------17b(19)~~~~r17---------19~~~-19b(20)r19-17--19h20p19--16----------|
E-----17b(19)~~~~r17-----17b(19)~~~~r17---------19~~~-19b(20)r19-17--19h20p19--16----------|
B--17------------------17------------------17-17-----------------------------------17-17~~--|
B--17------------------17---------------17-17---------------------------------17-17~~---|
Gtr.1 x2
Gtr.1×2
pm...............| pm...............| pm...............| pm...............|
午後.....|午後.....|午後.....|午後.....|
Gtr.2 x2
Gtr.2×2
pm....| pm...| pm..| pm....| pm...| pm..| pm....| pm...| pm..| pm....| pm...| pm..|
午後....|午後...|午後..|午後....|午後...|午後..|午後....|午後...|午後..|午後....|午後...|午後..|
Gtr.1
Gtr.1
pm.....................................................................................................................
午後....................................................................................................................................
Gtr.2
Gtr.2
pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....|
午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|午後....|
Gtr.1
Gtr.1
G-----------9-------------------9---------*| play 2 times
G-----------9---------------------9----------*| 2回プレイする
Gtr.2
Gtr.2
G----------------------------------------*| play 2 times
G-----------------------------------------------------*| 2回プレイする
pm....| pm....| pm....| pm....|
午後....|午後....|午後....|午後....|
2nd Time Fade out
2回目フェードアウト
TABLAURE EXPLANATION
タブ譜の説明
pm..| = Plam mute
午後..| = プラムミュート
p = Pull off
p = 引き離す
h = Hammer on
h = ハンマーオン
b() = bend
b() = 曲げる
~~~~ = vibrato
~~~~ = ビブラート
|* *| = repeat
|* *| = 繰り返します