Lead Us Into the Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

vLocation: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
vLokalizacja: Sezon zmian — http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
-STRATOVARIUS-
-STRATOVARIUS-
LEAD US INTO THE LIGHT (from Twilight Time)
PROWADŹ NAS DO ŚWIATŁA (od Czasu Zmierzchu)
Music and Words by: Timo Tolkki
Muzyka i słowa: Timo Tolkki
email:Nbjbuss@hotmail.com
e-mail:Nbjbuss@hotmail.com
If you find any mistakes, please mail me!
Jeśli znajdziesz jakieś błędy, napisz do mnie!
Tune down step!
Zmniejsz krok!
Clean sound
Czysty dźwięk
Verse 1 riff
Zwrotka 1 riffu
end Verse 1 riff
koniec riffu wersetu 1
1st Verse
1. werset
Hey You take a look around Can you feel the change begin?
Hej, rozejrzyj się dookoła. Czy czujesz, że zaczyna się zmiana?
Soon it will be too late if you don't wake up!
Wkrótce będzie za późno, jeśli się nie obudzisz!
Outside the winds are blowing
Na zewnątrz wieją wiatry
And the people are staring so cold
A ludzie patrzą tak zimno
The look that's in their eyes tells me somethings wong
Wyraz ich oczu mówi mi, że coś jest nie tak
?Chorus 1 riff? (2 times)
?Riff Chorusa 1? (2 razy)
Verse 2 riff
Riff wersetu 2
end Verse 2 riff
koniec riffu wersetu 2
D----7-----------7------------5-----------5------------7-----------7------------7--------7-----dist-on-----------|
D--------7------------7------------5---------------5------------7---------------7------------7--------7-----odległość---------------|
2nd Verse
2. werset
It's so strange we have gone so far
To takie dziwne, że zaszliśmy tak daleko
Still knowing what will happen if we close our eyes
Wciąż wiemy, co się stanie, jeśli zamkniemy oczy
Is thisthe hell on earth?
Czy to piekło na ziemi?
And the heaven is out of our sight
A niebo jest poza naszym zasięgiem
Open your eyes realize it's not too late
Otwórz oczy i zdaj sobie sprawę, że nie jest za późno
Chorus 2 Riff
Refren 2 Riff
pm...| pm...|
wieczorem...| wieczorem...|
Lead us into the light
Prowadź nas ku światłu
pm...| pm...|
wieczorem...| wieczorem...|
Lead us into the light
Prowadź nas ku światłu
pm...| pm...|
wieczorem...| wieczorem...|
D--3----------5--------7-----------| end Chorus Riff
D--3-----5-------7----------| zakończ riff chóru
Lead us into the light
Prowadź nas ku światłu
Guitar Solo
Gitara solowa
G---14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~14--16h17p16-13---------------|
G---14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~r14------14b(16)~~~~14--16h17p16-13---------------|
D--------------------14------------------14-----------------------------14-14h15p15--|
D-------14---------14------------------------14-14h15p15--|
E-----17b(19)~~~~r17------17b(19)~~~~r17---------19~~~-19b(20)r19-17--19h20p19--16----------|
E-----17b(19)~~~~r17------17b(19)~~~~r17---------19~~~-19b(20)r19-17--19h20p19--16----------|
B--17------------------17------------------17-17-----------------------------------17-17~~--|
B--17------------------17------------------17-17----------------------------------17-17~~--|
Gtr.1 x2
Gtr.1 x2
pm...............| pm...............| pm...............| pm...............|
wieczorem............| wieczorem............| wieczorem............| wieczorem............|
Gtr.2 x2
Gtr.2 x2
pm....| pm...| pm..| pm....| pm...| pm..| pm....| pm...| pm..| pm....| pm...| pm..|
wieczorem....| wieczorem...| wieczorem..| wieczorem....| wieczorem...| wieczorem..| wieczorem....| wieczorem...| wieczorem..| wieczorem....| wieczorem...| wieczorem..|
Gtr.1
Gtr.1
pm.....................................................................................................................
wieczorem............................................................................................................
Gtr.2
Gtr.2
pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....| pm....|
wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....|
Gtr.1
Gtr.1
G-----------9-------------------9---------*| play 2 times
G-----------9-------------------9-------------*| zagraj 2 razy
Gtr.2
Gtr.2
G----------------------------------------*| play 2 times
G-------------------------------------------------------|| zagraj 2 razy
pm....| pm....| pm....| pm....|
wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....| wieczorem....|
2nd Time Fade out
Drugi raz Zanikanie
TABLAURE EXPLANATION
WYJAŚNIENIE TABLAUR
pm..| = Plam mute
wieczorem..| = Wyciszenie
p = Pull off
p = Ściągnij
h = Hammer on
h = Wciśnij młotek
b() = bend
b() = zginać
~~~~ = vibrato
~~~~ = wibrato
|* *| = repeat
|* *| = powtórz