Beautiful Blues 歌詞 日本語訳

Stray Cats - ビューティフル・ブルース

by Stray Cats

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stray Cats Beautiful Blues

Always a queen, always so fine, always some joker standin' in line
いつも女王、いつも元気、いつもジョーカーが並んでいる
A (shuffle) Emaj9-> F#m -> G#m7 -> G13(b5)
A (シャッフル) Emaj9-> F#m -> G#m7 -> G13(b5)
To get a view, and now he's hittin' on you
景色を得るために、そして今、彼はあなたを狙っています
Well let me hear you sing it
じゃあ、君が歌うのを聞かせてよ
B13 E9-> G13(b5) -> C7 ->B7
B13 E9 -> G13(b5) -> C7 -> B7
Baby sing the beautiful blues
ベイビー、美しいブルーを歌って
Since you were a babe you've been heaven sent
あなたは赤ん坊の頃から天に送られてきた
Just think of all the money these crazy men have spent
この狂った男たちが費やしたお金のことを考えてみてください
A (shuffle) Emaj9-> F#m -> G#m7 -> G13(B5)
A (シャッフル) Emaj9-> F#m -> G#m7 -> G13(B5)
on you - I guess I'm one of them too
あなたについて - 私もその一人だと思います
Well let me hear you sing it
じゃあ、君が歌うのを聞かせてよ
Baby sing the beautiful blues
ベイビー、美しいブルーを歌って
Now there must be times when you get tired of being idolized
偶像化されることに疲れる時もあるはずだ
It's got you searchin' for a man who ain't that kinda guy
そんな男じゃない男を探すことになる
Where you gonna be when you get old
年を取ったらどこにいるんだろう
You're gonna need somebody to have and to hold
あなたは誰かが持って保持する必要があるでしょう
on to Who really cares about you. I do
あなたのことを本当に気にかけているのは誰ですか。そうです
Well let me hear you sing it
じゃあ、君が歌うのを聞かせてよ
Baby sing the beautiful blues
ベイビー、美しいブルーを歌って
Always a queen, always so fine, always some joker standin' in line
いつも女王、いつも元気、いつもジョーカーが並んでいる
To get a view, and now he's hittin' on you
景色を得るために、そして今、彼はあなたを狙っています
Well let me hear you sing it
じゃあ、君が歌うのを聞かせてよ
Baby sing the beautiful blues
ベイビー、美しいブルーを歌って
I'm gonna tell you since you were a babe you've been heaven sent
あなたがベイビーだったときから、あなたは天に送られてきたと伝えます
Just think of all the money
すべてのお金のことを考えてください
These crazy men have spent on you
この狂った男たちはあなたにお金を費やしました
I guess I'm one of them too
私もそのうちの一人だと思います
Well let me hear you sing it
じゃあ、君が歌うのを聞かせてよ
Baby sing the beautiful blues
ベイビー、美しいブルーを歌って
Now there must be times when you get tired of being idolized
偶像化されることに疲れる時もあるはずだ
It's got you searchin' for a man who ain't that kinda guy
そんな男じゃない男を探すことになる
Where you gonna be when you get old
年を取ったらどこにいるんだろう
You're gonna need somebody to have and to hold on to
あなたには誰かが持っていて、しがみついてくれる人が必要になるでしょう
Who really cares about you.
あなたのことを本当に気にかけているのは誰ですか。
Well let me hear you sing it
じゃあ、君が歌うのを聞かせてよ
Baby sing the beautiful
ベイビー、美しい歌を歌う
Let me hear you sing it
あなたが歌うのを聞かせてください
Baby sing the beautiful
ベイビー、美しい歌を歌う
Let me hear you sing it
あなたが歌うのを聞かせてください
Baby sing the beautiful blues
ベイビー、美しいブルーを歌って

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.