Half-Penny, Two-Penny Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Styks – Półpensowy, Dwupensowy

by Styx

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Styx Half-Penny, Two-Penny

Song Order:
Kolejność utworów:
Main riff
Główny riff
Main riff
Główny riff
(Piano bridge
(Most fortepianowy
Guitar solo)
Solówka na gitarze)
(Outro)
(Zakończenie)
Intro/main riff
Intro/główny riff
Verse:
Werset:
Chorus:
Chór:
Yes, I'm gonna shake myself loose
Tak, otrząsnę się
Back home across the sea
Powrót do domu przez morze
Where I know that I will be free
Gdzie wiem, że będę wolny
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
b = bend
b = zgięcie
r = release
r = zwolnij
hb = half step bend
hb = zgięcie półstopniowe
wd = whammy dive
wd = niesamowite nurkowanie
~ = vibrato
~ = wibrato
+ = harmonic
+ = harmoniczna
< = pick slide
< = wybierz slajd
x = Mute note
x = Wycisz notatkę
Half penny, two penny, gold krugerrand
Pół pensa, dwa pensy, złoty krugerrand
He was exceedingly rich for such a young man
Był niezwykle bogaty jak na tak młodego człowieka
Sad story, old story
Smutna historia, stara historia
Bring out the band
Wyprowadź zespół
Another divorce just a few hundred grand
Kolejny rozwód za kilkaset tysięcy
Half penny, two penny, back of the queue
Pół pensa, dwa pensy, koniec kolejki
Yes mister poor man this means you
Tak, biedaku, to oznacza ciebie
Justice for money what can you say
Sprawiedliwość za pieniądze, co możesz powiedzieć
We all know it's the American way
Wszyscy wiemy, że to amerykański sposób
Yes, I'm gonna shake myself loose
Tak, otrząsnę się
Back home across the sea
Powrót do domu przez morze
Where I know that I will be free
Gdzie wiem, że będę wolny
Half penny, two penny, back in the states
Pół pensa, dwa pensy, znowu w stanach
You just couldn't take that African pace
Po prostu nie mogłeś utrzymać tego afrykańskiego tempa
Yes, Mrs. cleaver your son's home to stay
Tak, pani Cleaver przenocuje w domu pani syna
We all know it's the American way
Wszyscy wiemy, że to amerykański sposób
Yes, I'm gonna shake myself loose
Tak, otrząsnę się
Back home across the sea
Powrót do domu przez morze
Where I know that I will be free
Gdzie wiem, że będę wolny
Half penny, two penny, ashes to dust
Pół grosza, dwa grosze, z prochu w proch
The almighty dollar says in God we trust
Wszechmogący dolar mówi, że ufamy Bogu
Justice for money how much more can I pay
Sprawiedliwość za pieniądze, ile więcej mogę zapłacić
We all know it's the American way
Wszyscy wiemy, że to amerykański sposób
Yes, I'm gonna shake myself loose
Tak, otrząsnę się
Back home across the sea
Powrót do domu przez morze
Where I know that I will be free
Gdzie wiem, że będę wolny
(I want to be free)
(Chcę być wolny)
Yes, I'm gonna shake myself loose
Tak, otrząsnę się
Back home across the sea
Powrót do domu przez morze
Where I know that I will be free
Gdzie wiem, że będę wolny
(we all want to be free)
(wszyscy chcemy być wolni)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.