Seemannslied Letra Traducción al Español

Sounds better if you play all Chords as Power-Chords
Suena mejor si tocas todos los acordes como Power Chords
Lang schon fahr ich auf den Meeren,
Llevo mucho tiempo navegando por los mares
Wind und Woge wei wohin
El viento y las olas saben dónde
Fern von allen meinen Ufern
Lejos de todas mis costas
fhl ich, dass ich traurig bin
siento que estoy triste
Wind und Woge flstern leise
El viento y las olas susurran en voz baja
von Le Maire und Magellan
por Le Maire y Magallanes
Von den Strmen und Gezeiten
De las tormentas y las mareas
doch ich sing dagegen an
pero canto en contra
Wer giet Glut durch meine Adern?
¿Quién envía fuego por mis venas?
Wer schickt Vgel bers Meer?
¿Quién envía pájaros a través del mar?
Ach ich harre schon so lange
Oh, he estado esperando durante tanto tiempo
heimatlos und sehnsuchtsschwer
sin hogar y lleno de anhelo
Wenn die Sterne frh verdmmern
Cuando las estrellas se oscurecen temprano
zieht mich alles nach dem Land
todo me atrae al campo
Meine mden Augen bleiben
Mis ojos cansados permanecen
stets dem Hafen zugewandt.
Siempre frente al puerto.
Wenn die Segel nicht mehr glnzen,
Cuando las velas ya no brillen,
wenn die Winde nicht mehr wehn
cuando los vientos ya no soplen
Werd ich, um zu dir zu kommen,
Yo iré a ti
ber Ozeane gehn.
atravesar océanos.
Wer giet Glut durch meine Adern?
¿Quién envía fuego por mis venas?
Ich koooooomm zu dir, |
Te lo agradezco, |
mein Atem, meine Hnde hei |
mi aliento, mis manos calientes |
Aus meinen Augen taut das Eis |
El hielo se está derritiendo de mis ojos
Wer giet Glut durch meine Adern?
¿Quién envía fuego por mis venas?
Hm
Mmmm
Du giet Glut durch meine Adern
Envías fuego por mis venas
Hm
Mmmm
Du schickst Vgel bers Meer
Envías pájaros a través del mar
Hm
Mmmm
Baust mir Brcken zu den Ufern,
Constrúyeme puentes hacia los bancos,
Hm
Mmmm
schickst die Vgel bers Meer
envía los pájaros sobre el mar
Hm Hm
Mmmmmmm
Fr des Seemanns Wiederkehr
Para el regreso del marinero