Seemannslied Songtekst Nederlandse Vertaling

Sounds better if you play all Chords as Power-Chords
Klinkt beter als je alle akkoorden als Power Chords speelt
Lang schon fahr ich auf den Meeren,
Ik bevaar al heel lang de zeeën,
Wind und Woge wei wohin
Wind en golven weten waar
Fern von allen meinen Ufern
Ver van al mijn kusten
fhl ich, dass ich traurig bin
Het voelt alsof ik verdrietig ben
Wind und Woge flstern leise
Wind en golven fluisteren zachtjes
von Le Maire und Magellan
van Le Maire en Magellan
Von den Strmen und Gezeiten
Van de stormen en de getijden
doch ich sing dagegen an
maar ik zing ertegen
Wer giet Glut durch meine Adern?
Wie stuurt er vuur door mijn aderen?
Wer schickt Vgel bers Meer?
Wie stuurt vogels over de zee?
Ach ich harre schon so lange
O, ik wacht al zo lang
heimatlos und sehnsuchtsschwer
dakloos en zwaar van verlangen
Wenn die Sterne frh verdmmern
Als de sterren vroeg dimmen
zieht mich alles nach dem Land
alles trekt mij naar het land
Meine mden Augen bleiben
Mijn vermoeide ogen blijven
stets dem Hafen zugewandt.
altijd met uitzicht op de haven.
Wenn die Segel nicht mehr glnzen,
Als de zeilen niet meer glanzen,
wenn die Winde nicht mehr wehn
als de wind niet meer waait
Werd ich, um zu dir zu kommen,
Ik zal, om naar je toe te komen,
ber Ozeane gehn.
ga over de oceanen.
Wer giet Glut durch meine Adern?
Wie stuurt er vuur door mijn aderen?
Ich koooooomm zu dir, |
Ik cooooomm tegen jou, |
mein Atem, meine Hnde hei |
mijn adem, mijn handen heet |
Aus meinen Augen taut das Eis |
Het ijs ontdooit uit mijn ogen
Wer giet Glut durch meine Adern?
Wie stuurt er vuur door mijn aderen?
Hm
Hm
Du giet Glut durch meine Adern
Je stuurt vuur door mijn aderen
Hm
Hm
Du schickst Vgel bers Meer
Je stuurt vogels over de zee
Hm
Hm
Baust mir Brcken zu den Ufern,
Bouw bruggen voor mij naar de oevers,
Hm
Hm
schickst die Vgel bers Meer
stuur de vogels over de zee
Hm Hm
Hm Hm
Fr des Seemanns Wiederkehr
Voor de terugkeer van de zeeman