Animal Nitrate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Süet - Hayvansal Nitrat
by Suede
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The following is a more apropriate transcribtion i think....
Aşağıdaki sanırım daha uygun bir transkripsiyondur.
Like his dad you know that he's had
Babası gibi onun da olduğunu biliyorsun
animal nitrate in mind
akılda hayvan nitratı
Oh in your council home he jumped on your bones
Ah belediye evinde kemiklerinin üzerine atladı
now you're taking it time after time
şimdi tekrar tekrar alıyorsun
Oh it turns you ooo-oon, ooo-oon... now he has gone
Oh, bu seni döndürüyor ooo-oon, ooo-oon... şimdi o gitti
Oh what turns you ooo-oon, ooo-oon, now your animal's gone?
Oh, seni ne ooo-oon, ooo-oon'a çeviriyor ki, şimdi hayvanın gitti?
Well he said he'd show you his bed
Sana yatağını göstereceğini söyledi
and the delights of the chemical smile
ve kimyasal gülümsemenin zevkleri
So in your broken home he broke all your bones
Yani senin yıkık evinde bütün kemiklerini kırdı
and now you're taking it time after time
ve şimdi bunu defalarca alıyorsun
Oh it turns you ooo-oon, ooo-oon... now he has gone
Oh, bu seni döndürüyor ooo-oon, ooo-oon... şimdi o gitti
Oh what turns you ooo-oon, ooo-oon, now your animal's gone?
Oh, seni ne ooo-oon, ooo-oon'a çeviriyor ki, şimdi hayvanın gitti?
(Solo plays here - it goes somthing like | Am Bb | Bm Bb | Am Bb | Bm Bb |
(Burada tek başına oynuyor - şöyle bir şey oluyor | Am Bb | Bm Bb | Am Bb | Bm Bb |
What does it take to turn you ooo-oon, ooo-oon... now he has gone?
O gittiğinde seni ooooo, ooo-oon'a çevirmek için ne gerekiyor?
now you're over twenty-oo-one, oo-one? now your animal's gone?
şimdi yirmi oo-bir'in üzerinde misin, oo-bir? şimdi hayvanın gitti mi?
...Animal, he was animal, an animal...
...Hayvan, o bir hayvandı, bir hayvan...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.