Streetlife Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zamsz - życie uliczne
by Suede
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The acoustic guitar actually has a capo on the 5th fret, if you do that, then the chords are:
Gitara akustyczna ma capo na 5. progu. Jeśli to zrobisz, akordy będą następujące:
Verse: Em G Em A Em G Em D
Wiersz: Em G Em A Em G Em D
Chorus: C A C A - D - F#m B F#m B D
Refren: C A C A - D - F#m B F#m B D
Intro: Am C Am D (this is played fast)
Intro: Am C Am D (jest odtwarzane szybko)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, check it out!
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh, sprawdź to!
Street life into the night with the syncopated melodies
Życie uliczne aż do nocy dzięki synkopowanym melodiom
Street life look left look right you've got lips from a magazine
Życie uliczne spójrz w lewo, spójrz w prawo, masz usta jak z magazynu
Cheap sound that comes from the underground communicates to everyone
Tani dźwięk płynący z podziemia dociera do każdego
Am C Am D Am C Am D (2 beats)
Am C Am D Am C Am D (2 uderzenia)
Street life it's alright you gets your tips from a popular song
Życie uliczne, wszystko w porządku, dostajesz wskazówki od popularnej piosenki
It's the beat of the concrete street
To rytm betonowej ulicy
F D G (2beats)
F D G (2 uderzenia)
That you'll love for a million years
Które będziesz kochać przez milion lat
It's the sound that comes from underground
To dźwięk wydobywający się z podziemia
that's got you clapping, got you shaking your rears
od tego klaszczesz i potrząsasz tyłkami
Street life, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Życie uliczne, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Street life step to the mike with your sexual equality
Życie uliczne podejdź do mikrofonu, promując równość seksualną
Street life look left look right you've got the lips from a magazine
Życie uliczne spójrz w lewo, spójrz w prawo, masz usta jak z magazynu
Cheap sound that comes from the underground is like a bass drum kicking along
Tani dźwięk wydobywający się z undergroundu jest jak dudniący bęben basowy
Street life sweet life cheap life it's street life going on and on
Życie uliczne, słodkie życie, tanie życie. Życie uliczne toczy się nieustannie
To the beat of the concrete street
W rytm betonowej ulicy
F D G (2 beats)
F D G (2 uderzenia)
you can live for a million years
możesz żyć przez milion lat
The dumb sound that comes from underground
Głupi dźwięk dochodzący z podziemia
That's got you clapping, got you shaking your rears
To sprawia, że klaszczesz i trzęsiesz tyłkami
Street life, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Życie uliczne, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
It's all you know
To wszystko, co wiesz
It's all you see
To wszystko, co widzisz
It's all you follow
To wszystko, co podążasz
It's all you believe
To wszystko, w co wierzysz
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooch ooch ooch ooch ooch
Move your feet to the concrete beat and you can live for a million years
Poruszaj nogami w takt betonu, a będziesz mógł żyć milion lat
To the sound that comes from underground clap your hands, get shaking your rears
Do dźwięku dochodzącego z podziemia klaszczcie w dłonie, potrząsajcie tyłkami
Street life, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Życie uliczne, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Street life, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Życie uliczne, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.