Every Morning كلمات أغنية ترجمة عربية

14:59
14:59
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Eb--C#--G#--,
المقدمة: Eb--C#--G#--،
G#-Eb-C#-Eb- x2
G#-Eb-C#-Eb-x2
Chorus 1:
الكورس 1:
Every morning there's a halo
كل صباح هناك هالة
hanging from the corner
معلقة من الزاوية
of my girlfriend's four post bed
من سرير صديقتي ذو الأربعة أعمدة
I know it's not mine but I'll
أعلم أنها ليست ملكي ولكنني سأفعل
see if I can use it for
معرفة ما إذا كان يمكنني استخدامه ل
the weekend or a one-night stand
عطلة نهاية الأسبوع أو ليلة واحدة
Couldn't understand
لا أستطيع أن أفهم
How to work it out
كيفية العمل بها
Once again as predicted
مرة أخرى كما كان متوقعا
left my broken heart open
تركت قلبي المكسور مفتوحا
and you ripped it out
وقمت بنزعها
Verse 1:
الآية 1:
Something's got me reeling
شيء ما جعلني أترنح
Stopped me from believing
منعتني من التصديق
Turn me around a--gain
حولني إلى - مكسب
Said that we can do it
وقال أننا يمكن أن نفعل ذلك
C# Eb G#(hold)
C# إب جي#(عقد)
You know I wanna do it again
أنت تعرف أنني أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى
Refrain:
الامتناع:
Oh Eb
يا إب
(Every Morning)
(كل صباح)
Oh
أوه
(Every Morning
(كل صباح
when I wake up)
عندما أستيقظ)
(Shut the door baby
(أغلقي الباب يا صغيرتي
don't say a word)
لا تقل كلمة)
(She always
(هي دائما
rights the wrong
الحق على الباطل
she always rights
هي دائما حقوق
she always rights)
لها الحق دائما)
(Shut the door baby
(أغلقي الباب يا صغيرتي
Shut the door baby)
اغلقي الباب يا صغيرتي)
Interldue: G#-Eb-C#-Eb- x2
الفاصلة: G#-Eb-C#-Eb- x2
Chorus 2:
الكورس 2:
Every morning there's a
كل صباح هناك
hurricane from the corner
إعصار من الزاوية
of my girlfriend's four post bed
من سرير صديقتي ذو الأربعة أعمدة
I know it's not mine and I
أعلم أنه ليس لي وأنا
know she thinks she loves me but
أعرف أنها تعتقد أنها تحبني ولكن
I never can believe what she said
لا أستطيع أن أصدق ما قالته أبداً
Verse 2:
الآية 2:
Something so deceiving
شيء خادع جدا
When you stop believing
عندما تتوقف عن الإيمان
Turn me around a--gain
حولني إلى - مكسب
Said we couldn't do it
وقال أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك
C# Eb G#(hold)
C# إب جي#(عقد)
You know I wanna do it again
أنت تعرف أنني أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Bridge:
الجسر:
She always rights
هي دائما حقوق
the wrong
الخطأ
For me Baby
بالنسبة لي بيبي
She always
هي دائما
rights the wrong
الحق على الباطل
For me
بالنسبة لي
Chorus 3:
الكورس 3:
Every morning there's a halo
كل صباح هناك هالة
hanging from the corner
معلقة من الزاوية
of my girlfriend's four post bed
من سرير صديقتي ذو الأربعة أعمدة
I know it's not mine but I'll
أعلم أنها ليست ملكي ولكنني سأفعل
see if I can use it for
معرفة ما إذا كان يمكنني استخدامه ل
the weekend or a one-night stand
عطلة نهاية الأسبوع أو ليلة واحدة
Outro: Chorus chords
الخاتمة: أوتار الكورس
every morning
كل صباح
every morning
كل صباح
shut the door baby
أغلق الباب يا عزيزي
don't say a word
لا تقل كلمة واحدة
every morning
كل صباح
every morning
كل صباح
shut the door baby
أغلق الباب يا عزيزي
shut the door baby
أغلق الباب يا عزيزي