Saying Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F, C,A# /A\A#/A#
المقدمة: F، C، A# /A\A#/A#
(No chords only bass)
(لا توجد الحبال باس فقط)
She kisses everyone goodbye
إنها تقبل الجميع وداعا
And waves her middle finger high
وتلوح بإصبعها الأوسط عالياً
They're never gonna mess with her again A,G
لن يعبثوا معها مرة أخرى، أ، جي
The drama queen is seventeen
ملكة الدراما في السابعة عشرة من عمرها
And sleeping with boys for free
والنوم مع الأولاد مجانا
She's got a reputation of being easy
لقد حصلت على سمعة كونها سهلة
Everytime they put her down, she makes a fist and the tears roll down
في كل مرة يضعونها أرضًا، تقبض قبضتها وتنهمر دموعها
She packs her bags and plans to run away
تحزم حقائبها وتخطط للهرب
She's saying goodbye and leaving tonight
إنها تقول وداعا وتغادر الليلة
She's wasted all her lonely tear drops
لقد أهدرت كل قطرات دموعها الوحيدة
She's saying goodbye and leaving tonight
إنها تقول وداعا وتغادر الليلة
She's used up all her lonely tear drops now
لقد استنفدت كل قطرات دموعها الوحيدة الآن
She thinks about herself and cares about nobody else
تفكر في نفسها ولا تهتم بأي شخص آخر
because the only friends she has all put her down A,G
لأن الأصدقاء الوحيدين الذين لديها جميعًا وضعوها في الأسفل A,G
They hate her when she's beautiful and even more when she's a fool
إنهم يكرهونها عندما تكون جميلة، ويكرهونها أكثر عندما تكون حمقاء
They talk behind her back when it's her birthday
يتحدثون خلف ظهرها عندما يكون عيد ميلادها
Everytime they put her down, she makes a fist and the tears roll down
في كل مرة يضعونها أرضًا، تقبض قبضتها وتنهمر دموعها
She packs her bags and plans to run away
تحزم حقائبها وتخطط للهرب
And everytime she makes a friend, the vicous cycle starts again
وفي كل مرة تقوم بتكوين صديق، تبدأ الحلقة المفرغة من جديد
She's never, ever, ever looking back
إنها لا تنظر إلى الوراء أبدًا أبدًا
She's saying goodbye and leaving tonight
إنها تقول وداعا وتغادر الليلة
She's wasted all her lonely tear drops
لقد أهدرت كل قطرات دموعها الوحيدة
She's saying goodbye and leaving tonight
إنها تقول وداعا وتغادر الليلة
She's used up all her lonely tear drops now
لقد استنفدت كل قطرات دموعها الوحيدة الآن
She's saying goodbye, she's wasted all her loney tear drops
إنها تقول وداعًا، لقد أهدرت كل قطرات دموعها المعزولة
Saying goodbye, she's used up all her lonely tear drops now
عند وداعها، استنفدت كل قطرات دموعها الوحيدة الآن
Everytime they put her down, she makes a fist and the tears roll down
في كل مرة يضعونها أرضًا، تقبض قبضتها وتنهمر دموعها
She packs her bags and plans to run away from here
تحزم حقائبها وتخطط للهروب من هنا
And everytime she makes a friend, the vicous cycle starts again
وفي كل مرة تقوم بتكوين صديق، تبدأ الحلقة المفرغة من جديد
She's never, ever, ever looking back
إنها لا تنظر إلى الوراء أبدًا أبدًا
She's saying goodbye and leaving tonight
إنها تقول وداعا وتغادر الليلة
She's wasted all her lonely tear drops
لقد أهدرت كل قطرات دموعها الوحيدة
She's saying goodbye and leaving tonight
إنها تقول وداعا وتغادر الليلة
She's used up all her lonely tear drops now
لقد استنفدت كل قطرات دموعها الوحيدة الآن
She's wasted all her lonely tear drops now
لقد أهدرت كل قطرات دموعها الوحيدة الآن