Unang Araw Letra Traducción al Español

add neo ko sa friendster,
Agrego neo a friendster,
burnstellar@yahoo.com
burnstellar@yahoo.com
intro: (drumbeat)
introducción: (golpe de tambor)
Sadya ba talagang ganyan
¿Es realmente así?
Palakad-lakad ka't nakatungo
Camina y agáchate
Sa'n patungo?
¿Hacia?
Ngayong wala ka na
Ahora que te has ido
Kailangang masanay na muling nag-iisa
Tengo que acostumbrarme a estar solo otra vez.
San ka na kaya?
¿Dónde has estado?
'Wag mo akong sisihin
no me culpes
Kung minsan ika'y hanapin
A veces te busco
Ito ang unang araw na wala ka na
Este es el primer día que te has ido
Ito ang unang araw na wala ka na
Este es el primer día que te has ido
filler:
relleno:
Nasanay lang sigurong nand'yan ka
Debes estar acostumbrado a estar ahí.
'Di ko inakalang pwede kang mawala
No pensé que podrías desaparecer
Ayan na nga
Eso es todo
Nababato, nalulungkot
Aburrido, triste
Luha'y napapawi ng singhot
Las lágrimas se secan con un olfateo.
At talukbong ng kumot
Y funda de manta
'Wag mo akong sisihin
no me culpes
Kung minsan ako'y iyakin
a veces lloro
Ito ang unang araw na wala ka na
Este es el primer día que te has ido
Ito ang unang araw na wala ka na
Este es el primer día que te has ido
whoa, ito ang unang araw na wala ka na
Vaya, este es el primer día que te has ido
parara
parara
parara
parara
Ito ang unang araw na wala ka na
Este es el primer día que te has ido
whoa, ito ang unang araw na wala---- ka na
Vaya, este es el primer día sin... ya