Unang Araw 歌詞 日本語訳

add neo ko sa friendster,
ネオをフレンドスターに加え、
burnstellar@yahoo.com
burnstellar@yahoo.com
intro: (drumbeat)
イントロ：（ドラムビート）
Sadya ba talagang ganyan
本当にそうなのでしょうか？
Palakad-lakad ka't nakatungo
歩き回って腰をかがめる
Sa'n patungo?
向かって？
Ngayong wala ka na
あなたがいなくなった今
Kailangang masanay na muling nag-iisa
また一人になることに慣れなきゃ
San ka na kaya?
どこにいたの？
'Wag mo akong sisihin
私を責めないでください
Kung minsan ika'y hanapin
時々私はあなたを探します
Ito ang unang araw na wala ka na
あなたがいなくなったのは今日が初めての日です
Ito ang unang araw na wala ka na
あなたがいなくなったのは今日が初めての日です
filler:
フィラー:
Nasanay lang sigurong nand'yan ka
あなたはそこにいることに慣れているはずです
'Di ko inakalang pwede kang mawala
あなたが消えるとは思わなかった
Ayan na nga
それだけです
Nababato, nalulungkot
退屈、悲しい
Luha'y napapawi ng singhot
涙は匂いを嗅ぐだけで拭われる
At talukbong ng kumot
そしてブランケットカバー
'Wag mo akong sisihin
私を責めないでください
Kung minsan ako'y iyakin
時々私は泣きます
Ito ang unang araw na wala ka na
あなたがいなくなったのは今日が初めての日です
Ito ang unang araw na wala ka na
あなたがいなくなったのは今日が初めての日です
whoa, ito ang unang araw na wala ka na
おっと、君がいなくなったのは今日が初めてだ
parara
パララ
parara
パララ
Ito ang unang araw na wala ka na
あなたがいなくなったのは今日が初めての日です
whoa, ito ang unang araw na wala---- ka na
おっと、今日は初めてです ---- あなたはすでに