Bring Danger Liedtext Deutsche Übersetzung

Sugarplum Fairy - "Bring Danger"
Zuckerfee - „Bring Danger“
This is my first tab, so I hope you'll like it. If you guys see faults or things you'd
Dies ist mein erster Tab, also hoffe ich, dass er Ihnen gefällt. Wenn ihr Fehler oder Dinge seht, die ihr sehen würdet
better please write me:-) Thx...
Am besten schreib mir bitte :-) Danke...
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
B:--3------7------8------2------10------2------11--|
B:--3------7------8------2------10------2------11--|
G:--4------7------9------2--OR--11------3--OR--9---|
G:--4------7------9------2--OR--11------3--OR--9---|
D:--4------7------9------4------11------2------11--|
D:--4------7------9------4------11------2------11--|
A:--2------5------7------4------9-------4------9---|
A:--2------5------7------4------9-------4------9---|
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
Intro :
Einführung:
D:---------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------|
A:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4-4--5-4---|
A:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4-4--5-4---|
E:-------------------------------------------------------5-|
E:----------------------------------------5-|
D:------------------------------------------------2--------|
D:------------------------------------------------2--------|
A:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4----5-4---|
A:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4----5-4---|
E:-------------------------------------------------------5-|
E:----------------------------------------5-|
You can play the Intro just through the whole Verses or you can even use these
Sie können das Intro einfach durch die gesamten Verse spielen oder diese sogar verwenden
chords, like I do:-)
Akkorde, wie ich es tue :-)
Vers 1:
Vers 1:
Something brought me here to stay
Etwas hat mich hierher gebracht, um zu bleiben
But for a reason hard to see
Aber aus einem schwer zu erkennenden Grund
Eighteen years they planned my way
Achtzehn Jahre lang haben sie meinen Weg geplant
And just like that, hey you're free
Und einfach so, hey, du bist frei
Am I allowed to change the rules?
Darf ich die Regeln ändern?
Am I to question everything?
Soll ich alles in Frage stellen?
A useless generations fool
Ein nutzloser Generationen-Narr
In the eyes of those who bring
In den Augen derer, die bringen
Bridge:
Brücke:
Me to this, I got nothing to loose
Ich habe nichts zu verlieren
Refrain:
Refrain:
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
and I will catch the bullets
und ich werde die Kugeln fangen
Danger to me
Gefahr für mich
something new to me
etwas Neues für mich
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
And we will be where we were promised to be
Und wir werden dort sein, wo es uns versprochen wurde
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
Bridge: 2x Guitar Solo
Brücke: 2x Gitarrensolo
E:-----------5--2-------------5--7--2---|
E:-----------5--2-------------5--7--2---|
B:-------3-5--------------3-5-----------|
B:-------3-5--------------3-5-----------|
G:-4-4-6------------4-4-6---------------|
G:-4-4-6------------4-4-6---------------|
Vers 2:
Vers 2:
They tell you you're nothing
Sie sagen dir, dass du nichts bist
and that nothing comes for free
und dass es nichts umsonst gibt
Don't think that you're special or that you will ever be
Denken Sie nicht, dass Sie etwas Besonderes sind oder dass Sie es jemals sein werden
I still and always will believe
Ich werde immer noch glauben
that the future's ment for us
Dass die Zukunft für uns bestimmt ist
If we only keep to be naive
Wenn wir nur weiterhin naiv bleiben
then we'll get across
dann kommen wir rüber
Bridge:
Brücke:
Until then I got nothing to loose
Bis dahin hatte ich nichts zu verlieren
2x Refrain:
2x Refrain:
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
and I will catch the bullets
und ich werde die Kugeln fangen
Danger to me
Gefahr für mich
something new to me
etwas Neues für mich
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
And we will be where we were promised to be
Und wir werden dort sein, wo es uns versprochen wurde
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
Vers 3:
Vers 3:
I made a promise to you
Ich habe dir ein Versprechen gegeben
that we would mean something
dass wir etwas bedeuten würden
Someday maby
Eines Tages, vielleicht
Who knows?
Wer weiß?
Who knows?
Wer weiß?
You can save me
Du kannst mich retten
2x Refrain:
2x Refrain:
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
and I will catch the bullets
und ich werde die Kugeln fangen
Danger to me
Gefahr für mich
something new to me
etwas Neues für mich
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
And we will be where we were promised to be
Und wir werden dort sein, wo es uns versprochen wurde
Bring danger to me
Bring mir Gefahr
Final & Outro(Repeat many times):
Finale und Outro (viele Male wiederholen):
Dawn
Morgendämmerung
on and on and on
immer weiter und weiter
on and on an on
immer weiter und weiter
End on B#m...
Ende mit B#m...