Bring Danger Текст Песни Перевод на Русский

Sugarplum Fairy - "Bring Danger"
Фея Сахарной Сливы - «Принеси опасность»
This is my first tab, so I hope you'll like it. If you guys see faults or things you'd
Это моя первая вкладка, поэтому надеюсь, она вам понравится. Если вы, ребята, увидите недостатки или вещи, которые вы бы
better please write me:-) Thx...
лучше, пожалуйста, напишите мне :-) Спасибо...
Chords Used:
Используемые аккорды:
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
B:--3------7------8------2------10------2------11--|
Б:--3------7------8------2------10------2------11--|
G:--4------7------9------2--OR--11------3--OR--9---|
G:--4------7------9------2--ИЛИ--11------3--ИЛИ--9---|
D:--4------7------9------4------11------2------11--|
D:--4------7------9------4------11------2------11--|
A:--2------5------7------4------9-------4------9---|
A:--2------5------7------4------9-------4------9---|
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
E:--2------5------7------2------9-------2------9---|
Intro :
Введение:
D:---------------------------------------------------------|
Д:---------------------------------------------------------|
A:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4-4--5-4---|
А:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4-4--5-4---|
E:-------------------------------------------------------5-|
Э:-----------------------------------------------------------------------5-|
D:------------------------------------------------2--------|
Д:------------------------------------------------2--------|
A:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4----5-4---|
А:-2--2-2--2-2-2-4--4-4--4-4-4-5--5-5--5-5-5-4--4----5-4---|
E:-------------------------------------------------------5-|
Э:-----------------------------------------------------------------------5-|
You can play the Intro just through the whole Verses or you can even use these
Вы можете воспроизводить вступление только на протяжении всего куплета или даже использовать эти
chords, like I do:-)
аккорды, как я:-)
Vers 1:
Версия 1:
Something brought me here to stay
Что-то привело меня сюда, чтобы остаться
But for a reason hard to see
Но по причине, которую трудно увидеть
Eighteen years they planned my way
Восемнадцать лет они планировали мой путь
And just like that, hey you're free
И вот так, эй, ты свободен
Am I allowed to change the rules?
Могу ли я изменить правила?
Am I to question everything?
Должен ли я подвергать сомнению все?
A useless generations fool
Бесполезный дурак поколений
In the eyes of those who bring
В глазах тех, кто приносит
Bridge:
Мост:
Me to this, I got nothing to loose
Я к этому, мне нечего терять
Refrain:
Припев:
Bring danger to me
Принеси мне опасность
and I will catch the bullets
и я буду ловить пули
Danger to me
Опасность для меня
something new to me
что-то новое для меня
Bring danger to me
Принеси мне опасность
And we will be where we were promised to be
И мы будем там, где нам обещали быть
Bring danger to me
Принеси мне опасность
Bridge: 2x Guitar Solo
Бридж: 2 гитарных соло
E:-----------5--2-------------5--7--2---|
Э:-----------5--2-------------5--7--2---|
B:-------3-5--------------3-5-----------|
Б:-------3-5--------------3-5-----------|
G:-4-4-6------------4-4-6---------------|
Г:-4-4-6------------4-4-6---------------|
Vers 2:
Версия 2:
They tell you you're nothing
Они говорят тебе, что ты никто
and that nothing comes for free
и что ничего не дается бесплатно
Don't think that you're special or that you will ever be
Не думай, что ты особенный или что ты когда-нибудь им станешь.
I still and always will believe
Я все еще и всегда буду верить
that the future's ment for us
что будущее за нами
If we only keep to be naive
Если мы будем продолжать оставаться наивными
then we'll get across
тогда мы переправимся
Bridge:
Мост:
Until then I got nothing to loose
До тех пор мне нечего терять
2x Refrain:
2x Припев:
Bring danger to me
Принеси мне опасность
and I will catch the bullets
и я буду ловить пули
Danger to me
Опасность для меня
something new to me
что-то новое для меня
Bring danger to me
Принеси мне опасность
And we will be where we were promised to be
И мы будем там, где нам обещали быть
Bring danger to me
Принеси мне опасность
Vers 3:
Версия 3:
I made a promise to you
Я дал тебе обещание
that we would mean something
что мы будем что-то значить
Someday maby
Когда-нибудь Мэйби
Who knows?
Кто знает?
Who knows?
Кто знает?
You can save me
Ты можешь спасти меня
2x Refrain:
2x Припев:
Bring danger to me
Принеси мне опасность
and I will catch the bullets
и я буду ловить пули
Danger to me
Опасность для меня
something new to me
что-то новое для меня
Bring danger to me
Принеси мне опасность
And we will be where we were promised to be
И мы будем там, где нам обещали быть
Bring danger to me
Принеси мне опасность
Final & Outro(Repeat many times):
Финал и Аутро (повторяется много раз):
Dawn
Рассвет
on and on and on
снова и снова и снова
on and on an on
снова и снова
End on B#m...
Конец на B#m...