Count Your Last Blessings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Piano: Until Verses
Fortepian: Do wersetów
Last call for regret and defeat
Ostatni dzwonek na żal i porażkę
To finish the bottle full of empty dreams
Aby dokończyć butelkę pełną pustych marzeń
Punch-drunk headed straight out of line
Pijany poncz wyszedł prosto z szeregu
Another excuse with no alibi
Kolejna wymówka bez alibi
Hitchin on the road of decline
Hitchin na drodze upadku
With no name streets and no vital signs
Bez nazw ulic i bez oznak życia
I pissed away the best of me and
Wkurzyłem się jak mogłem i
No one can help me!
Nikt nie może mi pomóc!
Refrain:
Powstrzymaj się:
Chorus:
Chór:
Misery's best friend
Najlepszy przyjaciel Misery
Dead beat on a dead-end
Martwe uderzenie w ślepy zaułek
A bag full of regrets
Torba pełna żalów
and I'm coming clean
i przyznaję się do winy
The self-elect
Samozwańczy
Resident reject
Rezydent odrzucił
A bad habit
Zły nawyk
Don't forget it you better
Nie zapominaj o tym, lepiej
Count your last blessings
Policz swoje ostatnie błogosławieństwa
i fell off the wagon
spadłem z wozu
i'm chasing six feet
gonię sześć stóp
And now I'm running out of time
A teraz kończy mi się czas
(Repeat Intro)
(Powtórz wprowadzenie)
Verse 2:
Werset 2:
My hands are tied
Mam związane ręce
And nailed to the cross
I przybity do krzyża
I'm looking for all the composure I lost
Szukam całego spokoju, który utraciłem
I'm petulant with a bad attitude
Jestem drażliwy i mam złe nastawienie
A poster-child vision of wasted youth
Plakatowa wizja zmarnowanej młodości
I dodged the book and found the key
Ominąłem księgę i znalazłem klucz
I can't say the same for dignity
Nie mogę tego samego powiedzieć o godności
I pissed away the best of me and
Wkurzyłem się jak mogłem i
No one can help me
Nikt nie może mi pomóc
(Repeat Refrain and chorus)
(Powtórz refren i refren)
Interlude: Bm - G - D - F#
Przerywnik: Bm – G – D – F#
Bridge:
Most:
My own enemy
Mój własny wróg
I don't hear you now
Nie słyszę cię teraz
Perfect tragedy
Idealna tragedia
God bless us denial
Niech Bóg błogosławi nas za odmowę
My own enemy
Mój własny wróg
I don't hear you now
Nie słyszę cię teraz
Perfect tragedy
Idealna tragedia
God bless us denial
Niech Bóg błogosławi nas za odmowę
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
End on Bm then Repeat Piano Intro twice
Zakończ na Bm, a następnie dwukrotnie powtórz wprowadzenie na fortepian