Dear Father كلمات أغنية ترجمة عربية

Underclass Hero
بطل الطبقة الدنيا
2007 Insterscope Records
2007 سجلات إنسترسكوب
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: B-F#/Bb-G#m--F#--E x2
المقدمة: B-F#/Bb-G#m--F#--E x2
Verse 1:
الآية 1:
Address this letter to Dear Father
أرسل هذه الرسالة إلى أبي العزيز
I know you as complete unknown
أعرفك مجهولاً تماماً
I guess it's better you don't bother
أعتقد أنه من الأفضل أن لا تزعج نفسك
All our truths should be left alone
يجب أن نترك كل حقائقنا وشأنها
B--F#--G#m--E
ب--F#--G#م--E
Be left alone
اترك وشأنك
B-F#/Bb-G#m--F#--E
B-F#/Bb-G#m--F#--E
Be left alone
اترك وشأنك
Verse 2:
الآية 2:
I learned the things
لقد تعلمت الأشياء
you never showed me
أنت لم تظهر لي أبدا
Took the chances
أخذت الفرص
you'd have blown
كنت قد في مهب
And to this day
وحتى يومنا هذا
the one and only
الواحد والوحيد
You remain a
تبقى أنت أ
complete unknown
غير معروف تماما
B--F#--G#m--E
ب--F#--G#م--E
Complete unknown
غير معروف تماما
B-F#/Bb-G#m--F#--E
B-F#/Bb-G#m--F#--E
Complete unknown
غير معروف تماما
Chorus:
جوقة:
You're out there somewhere
أنت هناك في مكان ما
I don't know if you care at all
لا أعرف إذا كنت تهتم على الإطلاق
It seems that you don't
يبدو أنك لا تفعل ذلك
It's as if the day will never come
يبدو الأمر كما لو أن اليوم لن يأتي أبدًا
So you remain a complete unknown
لذلك تظل مجهولاً تمامًا
Interlude: B--F#--G#m--E--
فاصل: B--F#--G#m--E--
Verse 3:
الآية 3:
So many years have been ignored
لقد تم تجاهل سنوات عديدة
You've been gone without a trace
لقد ذهبت دون أن يترك أثرا
I'm getting used to knowing you're
أنا أعتاد على معرفة أنك
Just a name without a face
مجرد اسم بدون وجه
B--F#--G#m--E
ب--F#--G#م--E
Without a face
بدون وجه
B-F#/Bb-G#m--F#--E
B-F#/Bb-G#m--F#--E
Without a face
بدون وجه
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Interlude: B--F#--G#m--E-- x3
فاصل: B--F#--G#m--E-- x3
Verse 4:
الآية 4:
Address this letter to Dear Father
أرسل هذه الرسالة إلى أبي العزيز
I know you as complete unknown
أعرفك مجهولاً تماماً
I guess it's better you don't bother
أعتقد أنه من الأفضل أن لا تزعج نفسك
All our truths should be left alone
يجب أن نترك كل حقائقنا وشأنها
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro:
الخاتمة:
B(hold)
ب(عقد)
You're out there somewhere
أنت هناك في مكان ما
I don't know if you care
لا أعرف إذا كنت تهتم