Dear Father Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Suma 41 - Drogi Ojcze
by Sum 41
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Underclass Hero
Bohater podklasy
2007 Insterscope Records
Rekordy Insterscope 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B-F#/Bb-G#m--F#--E x2
Wprowadzenie: B-F#/Bb-G#m--F#--E x2
Verse 1:
Werset 1:
Address this letter to Dear Father
Zaadresuj ten list do Drogiego Ojca
I know you as complete unknown
Znam Cię jako zupełnie nieznaną
I guess it's better you don't bother
Chyba lepiej, że się tym nie przejmujesz
All our truths should be left alone
Wszystkie nasze prawdy należy pozostawić w spokoju
B--F#--G#m--E
B--F#--G#m--E
Be left alone
Zostań sam
B-F#/Bb-G#m--F#--E
B-F#/Bb-G#m--F#--E
Be left alone
Zostań sam
Verse 2:
Werset 2:
I learned the things
Dowiedziałem się różnych rzeczy
you never showed me
nigdy mi nie pokazałeś
Took the chances
Wykorzystałem szansę
you'd have blown
wybuchłbyś
And to this day
I do dziś
the one and only
ten jedyny
You remain a
Pozostajesz A
complete unknown
kompletna niewiadoma
B--F#--G#m--E
B--F#--G#m--E
Complete unknown
Kompletna niewiadoma
B-F#/Bb-G#m--F#--E
B-F#/Bb-G#m--F#--E
Complete unknown
Kompletna niewiadoma
Chorus:
Chór:
You're out there somewhere
Jesteś gdzieś tam
I don't know if you care at all
Nie wiem, czy w ogóle cię to obchodzi
It seems that you don't
Wygląda na to, że nie
It's as if the day will never come
To tak, jakby ten dzień nigdy nie nadchodził
So you remain a complete unknown
Pozostajesz więc całkowitą niewiadomą
Interlude: B--F#--G#m--E--
Przerywnik: B--F#--G#m--E--
Verse 3:
Werset 3:
So many years have been ignored
Tyle lat zostało zignorowanych
You've been gone without a trace
Zniknęłaś bez śladu
I'm getting used to knowing you're
Przyzwyczajam się do świadomości, że jesteś
Just a name without a face
Tylko imię bez twarzy
B--F#--G#m--E
B--F#--G#m--E
Without a face
Bez twarzy
B-F#/Bb-G#m--F#--E
B-F#/Bb-G#m--F#--E
Without a face
Bez twarzy
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Interlude: B--F#--G#m--E-- x3
Przerywnik: B--F#--G#m--E-- x3
Verse 4:
Werset 4:
Address this letter to Dear Father
Zaadresuj ten list do Drogiego Ojca
I know you as complete unknown
Znam Cię jako zupełnie nieznaną
I guess it's better you don't bother
Chyba lepiej, że się tym nie przejmujesz
All our truths should be left alone
Wszystkie nasze prawdy należy pozostawić w spokoju
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro:
Zakończenie:
B(hold)
B (przytrzymaj)
You're out there somewhere
Jesteś gdzieś tam
I don't know if you care
Nie wiem, czy cię to obchodzi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
