Heart Attack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All Killer No Filler
Tüm Katil Dolgu Yok
2001 Aquarius Records
2001 Kova Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: x2
Giriş: x2
Verse 1:
Ayet 1:
Remember when there
Oradayken hatırla
was nothing else to do
yapacak başka bir şey yoktu
but lie in bed and
ama yatakta uzan ve
wonder how it was
nasıl olduğunu merak ediyorum
always up to you
her zaman sana kalmış
and no one else and
ve başka hiç kimse ve
Early mornings
Sabahın erken saatleri
made by warnings
uyarılarla yapıldı
what's the point of the
ne anlamı var
alarm that I'm ignoring?
görmezden geldiğim alarm mı?
It's even raining I'm not
Yağmur bile yağıyor
complaining but waking
şikayet ediyorum ama uyanıyorum
up is hard to do so
bunu yapmak çok zor
Chorus:
Koro:
Turn my head it's back
Başımı çevir, geri geldi
to bed with no delay
gecikmeden yatmak
Can't be bothered by the
tarafından rahatsız edilemez
phone ten times a day
günde on kez telefon etmek
Why get up my morning
Neden sabah kalkıyorum
doesn't even start till two?
ikiye kadar başlamıyor mu?
Forget reality waking
Gerçek uyanmayı unut
up is hard to do
yukarı yapmak zor
Interlude: F#--C#--Ebm--C# x2
Ara bölüm: F#--C#--Ebm--C# x2
Verse 2:
Ayet 2:
Remember when we would hang out
Ne zaman takılacağımızı hatırla
every day and we would rather
her gün ve biz bunu tercih ederiz
Not be told what to do or what
Ne yapılacağı ya da ne yapılacağı söylenmiyor
to say Cause nothing mattered
demek Çünkü hiçbir şeyin önemi yoktu
Never boring slept in mornings
Sabahları asla sıkıcı uyumadım
not ashamed of the
bundan utanmıyorum
habits that I'm forming
oluşturduğum alışkanlıklar
It's not important if days
Günlerin olması önemli değil
are shortened I can't make
kısaltıldım yapamam
time when nothing's new
hiçbir şeyin yeni olmadığı zaman
Cause waking up is hard to do so
Çünkü uyanmak bunu yapmak zordur
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: F#, F#--E--B--E--Bbm-B-Bbm-G#m x4
Ara bölüm: F#, F#--E--B--E--Bbm-B-Bbm-G#m x4
Verse 3:
Ayet 3:
What's a day when it all ends
Her şeyin bittiği gün nedir
up the same and lasts forever?
aynı şekilde mi devam ediyor ve sonsuza kadar mı sürüyor?
Can't complain when
Ne zaman şikayet edemem
there's nothing
hiçbir şey yok
there to blame and
orada suçlanacak ve
things can't be better
işler daha iyi olamaz
Summer evenings
Yaz akşamları
teenage grievings
gençlik kederleri
Got no problem with the
hiçbir sorunum yok
life that I've
yaşadığım hayat
been leading
liderlik etmek
No concentration
Konsantrasyon yok
on hesitation
tereddütle
I can't make time
zaman yaratamıyorum
when nothing's new
hiçbir şey yeni olmadığında
Cause waking up
Çünkü uyanmak
is hard to do so
bunu yapmak zor
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: F#--E--B--E--Bbm-B-Bbm-G#m x4 F#(hold)
Çıkış: F#--E--B--E--Bbm-B-Bbm-G#m x4 F#(basılı tutun)