Some Say Songtekst Nederlandse Vertaling

Chuck
Chuck
2004 Island Records
Eilandrecords uit 2004
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Vers 1:
Some say we're never meant to grow up
Sommigen zeggen dat het nooit de bedoeling is dat we volwassen worden
I'm sure they never knew enough
Ik weet zeker dat ze nooit genoeg wisten
I know the pressures won't go
Ik weet dat de druk niet weg zal gaan
Away It's too late
Weg Het is te laat
Find out the difference somehow
Ontdek op de een of andere manier het verschil
It's too late to even have faith
Het is te laat om zelfs maar geloof te hebben
Don't think things will ever change
Denk niet dat de dingen ooit zullen veranderen
Ebm F#(hold)
Ebm F#(vasthouden)
You must be dreaming
Je moet dromen
Chorus 1:
Koor 1:
Think before you make up your mind
Denk na voordat u een besluit neemt
You don't seem to realize
Je lijkt het niet te beseffen
I can do this on my own
Ik kan dit alleen doen
And if I fall I'll take it all
En als ik val, neem ik alles mee
It's so easy after all
Het is tenslotte zo gemakkelijk
Interlude: Bbm-C#-Ebm-F#
Intermezzo: Bbm-C#-Ebm-F#
Verse 2:
Vers 2:
Believe me cause now's the time to try
Geloof me, want nu is het tijd om het te proberen
Don't wait the chance will pass you by
Wacht niet, de kans gaat aan je voorbij
Time's up to figure it out
De tijd is rijp om het uit te zoeken
You can't say it's too late
Je kunt niet zeggen dat het te laat is
Seems like everything we knew
Het lijkt op alles wat we wisten
Turned out were never even true
Het bleek zelfs nooit waar te zijn
Don't trust things will ever change
Vertrouw er niet op dat dingen ooit zullen veranderen
You must be dreaming (Dreaming)
Je moet dromen (Dromen)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: F#-C#-Ebm-Bbm x4, F#(hold)
Intermezzo: F#-C#-Ebm-Bbm x4, F#(vasthouden)
Dave Baksh Solo:
Dave Baksh Solo:
Verse 3:
Vers 3:
Some say we're better off without
Sommigen zeggen dat we beter af zijn zonder
Knowing what life is all about
Weten waar het leven om draait
I'm sure they'll never realize
Ik weet zeker dat ze het nooit zullen beseffen
the way it's too late
de manier waarop het te laat is
Somehow it's different everyday
Op de een of andere manier is het elke dag anders
In some ways it never fades away
In sommige opzichten vervaagt het nooit
Seems like it's never gonna change
Het lijkt alsof het nooit zal veranderen
Ebm F#(hold)
Ebm F#(vasthouden)
I must be dreaming
Ik moet dromen
(Dreaming Dreaming)
(Dromen Dromen)
Chorus 2:
Koor 2:
Think before you make up your mind
Denk na voordat u een besluit neemt
You don't seem to realize
Je lijkt het niet te beseffen
I can do this on my own
Ik kan dit alleen doen
Think before you make up your mind
Denk na voordat u een besluit neemt
You don't seem to realize
Je lijkt het niet te beseffen
I can do this on my own
Ik kan dit alleen doen
And if I fall I'll take it all
En als ik val, neem ik alles mee
It's so easy after all
Het is tenslotte zo gemakkelijk
Outro:
Uit:
Believe me it's alright
Geloof me, het is in orde
It's so easy after all
Het is tenslotte zo gemakkelijk
Believe me it's alright
Geloof me, het is in orde
Ebm F#(hold)
Ebm F#(vasthouden)
It's so easy after all
Het is tenslotte zo gemakkelijk