Some Say Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chuck
Chuck
2004 Island Records
Rekordy wyspy 2004
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Verse 1:
Werset 1:
Some say we're never meant to grow up
Niektórzy mówią, że nigdy nie powinniśmy dorosnąć
I'm sure they never knew enough
Jestem pewien, że nigdy nie wiedzieli wystarczająco dużo
I know the pressures won't go
Wiem, że presja nie opadnie
Away It's too late
Daleko. Jest już za późno
Find out the difference somehow
Znajdź jakąś różnicę
It's too late to even have faith
Jest już za późno, żeby w ogóle mieć wiarę
Don't think things will ever change
Nie myśl, że coś się kiedykolwiek zmieni
Ebm F#(hold)
Ebm F# (przytrzymaj)
You must be dreaming
Pewnie śnisz
Chorus 1:
Refren 1:
Think before you make up your mind
Pomyśl zanim podejmiesz decyzję
You don't seem to realize
Wygląda na to, że nie zdajesz sobie z tego sprawy
I can do this on my own
Mogę to zrobić samodzielnie
And if I fall I'll take it all
A jeśli upadnę, zniosę to wszystko
It's so easy after all
W końcu to takie proste
Interlude: Bbm-C#-Ebm-F#
Przerywnik: Bbm-C#-Ebm-F#
Verse 2:
Werset 2:
Believe me cause now's the time to try
Uwierz mi, bo teraz jest czas, aby spróbować
Don't wait the chance will pass you by
Nie czekaj, szansa Cię ominie
Time's up to figure it out
Nadszedł czas, aby to rozgryźć
You can't say it's too late
Nie można powiedzieć, że jest już za późno
Seems like everything we knew
Wygląda na to, że wszystko, co wiedzieliśmy
Turned out were never even true
Okazało się, że nigdy nie były one prawdziwe
Don't trust things will ever change
Nie ufaj, że coś się kiedykolwiek zmieni
You must be dreaming (Dreaming)
Musisz śnić (śnić)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: F#-C#-Ebm-Bbm x4, F#(hold)
Przerywnik: F#-C#-Ebm-Bbm x4, F#(przytrzymaj)
Dave Baksh Solo:
Dave Baksh solo:
Verse 3:
Werset 3:
Some say we're better off without
Niektórzy mówią, że lepiej nam bez
Knowing what life is all about
Wiedza o tym, o co chodzi w życiu
I'm sure they'll never realize
Jestem pewien, że nigdy się nie zorientują
the way it's too late
jak już jest za późno
Somehow it's different everyday
Jakoś codziennie jest inaczej
In some ways it never fades away
W pewnym sensie nigdy nie zanika
Seems like it's never gonna change
Wygląda na to, że to się nigdy nie zmieni
Ebm F#(hold)
Ebm F# (przytrzymaj)
I must be dreaming
Pewnie śnię
(Dreaming Dreaming)
(Śnić, Śnić)
Chorus 2:
Chór 2:
Think before you make up your mind
Pomyśl zanim podejmiesz decyzję
You don't seem to realize
Wygląda na to, że nie zdajesz sobie z tego sprawy
I can do this on my own
Mogę to zrobić samodzielnie
Think before you make up your mind
Pomyśl zanim podejmiesz decyzję
You don't seem to realize
Wygląda na to, że nie zdajesz sobie z tego sprawy
I can do this on my own
Mogę to zrobić samodzielnie
And if I fall I'll take it all
A jeśli upadnę, zniosę to wszystko
It's so easy after all
W końcu to takie proste
Outro:
Zakończenie:
Believe me it's alright
Uwierz mi, że jest w porządku
It's so easy after all
W końcu to takie proste
Believe me it's alright
Uwierz mi, że jest w porządku
Ebm F#(hold)
Ebm F# (przytrzymaj)
It's so easy after all
W końcu to takie proste