Time for You to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Screaming Bloody Murder
Krzyczące Krwawe Morderstwo
2011 Island Records
Rekordy wyspy 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, D
Klucz: B, D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A-B--A-B--A-B--A-B--E--D-- x4
Wprowadzenie: A-B--A-B--A-B--A-B--E--D-- x4
Verse 1:
Werset 1:
Going in alone did my
Samo wejście zrobiło moje
time and now I'm done
czas i już skończyłem
It's so easy
To takie proste
All the faces that I see don't
Wszystkie twarze, które widzę, tego nie robią
mean anything at all to me
w ogóle coś dla mnie znaczy
But you've got me going now
Ale teraz mnie zachęciłeś
Refrain 1:
Refren 1:
Out of my mind and it's
Wyleciało mi z głowy i tyle
a hell of a time, yeah
cholernie dobry czas, tak
Chorus 1:
Refren 1:
I don't wanna say
Nie chcę powiedzieć
what I don't mean
co nie mam na myśli
But I'm trying
Ale próbuję
just to let you know
tylko po to, żeby cię o tym poinformować
That I don't wanna
Że nie chcę
cause a scene
wywołać scenę
But I'm sorry girl
Ale przykro mi dziewczyno
it's time for you to go
już czas, żebyś poszedł
Post chorus:
Refren posta:
Verse 2:
Werset 2:
I'll tell you everything that
Powiem ci wszystko
you know you never wanna hear
wiesz, że nigdy nie chcesz słyszeć
Cause it's true
Bo to prawda
I'd give you all I've got
Oddałbym ci wszystko, co mam
but there's nothing
ale nie ma nic
there that you could use
tam, z którego mógłbyś skorzystać
Oh you've got me going now
Och, teraz mnie motywujesz
Refrain 2:
Refren 2:
Out of my mind and it's
Wyleciało mi z głowy i tyle
a hell of a time with you
cholernie dobry czas z tobą
(Repeat Chorus 1 twice)
(Powtórz refren 1 dwa razy)
Breakdown: B--B--B--A-E- x2
Podział: B--B--B--A-E- x2
Guitar Solo: B--A-E- x3, A-E-A-E-
Solo na gitarze: B-A-E- x3, A-E-A-E-
Bass Solo: B--D--A--E-- continue until Verse 3
Bas solo: B--D-A-E-- kontynuuj do wersetu 3
Verse 3:
Werset 3:
I'll tell you everything that
Powiem ci wszystko
you know you never wanna hear
wiesz, że nigdy nie chcesz słyszeć
Cause it's true
Bo to prawda
I'd give you all I've got
Oddałbym ci wszystko, co mam
but there's nothing
ale nie ma nic
there that you could use
tam, z którego mógłbyś skorzystać
E/G#(hold)
E/G#(przytrzymaj)
Oh you've got me going now
Och, teraz mnie motywujesz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
I don't wanna say
Nie chcę powiedzieć
what I don't mean
co nie mam na myśli
But I'm trying
Ale próbuję
just to let you know
tylko po to, żeby cię o tym poinformować
That I don't wanna
Że nie chcę
cause a scene
wywołać scenę
But I'm sorry girl
Ale przykro mi dziewczyno
it's time for
nadszedł czas na
sorry girl
przepraszam dziewczyno
it's time for
nadszedł czas na
sorry girl
przepraszam dziewczyno
it's time for
nadszedł czas na
you to go
masz iść
Outro: A-B--A-B--A-B--A-B--E--D-- x2
Zakończenie: A-B--A-B--A-B--A-B--E--D-- x2
B--B--B--B--B(hold)
B--B--B--B--B(przytrzymaj)